Tag: canadá

19/12/2023

Canada – (tradução)
Pilot

Canada

A look out California
Ooo-ooo, I gotta warn ya
Here comes Canada…

Canada, you got an open door
You got so many things
I swear, I never saw them before
So much more,
You got a world in store
You got a home from home,
Got a hold so strong
Can’t seem to ignore

These things I do
I do for nobody else but me

A look out California
Ooo-ooo, I gotta warn ya
Here comes Canada…

Canada, you proved your worth
You got snow peaked mountains tumbling down
You had them from birth
Say it clear,
So the world can hear
I swear I never left you
Without shedding a tear

These things I do
I do for nobody else but me

A look out California
Ooo-ooo, I gotta warn ya
Here comes Canada…

These things I do
I do for nobody else but me

A look out California
Ooo-ooo, I gotta warn ya
Here comes Canada…

A look out California
Ooo-ooo, I gotta warn ya
Here comes Canada…

Canadá

Cuidado Califórnia
Ooo-ooo, Eu tenho que te avisar
Aí vem o Canadá…

Canadá, você tem as portas abertas
Você tem tantas coisas
Eu juro, eu nunca as vi antes
E muito mais,
Você tem um mundo em abundância
Você tem o lar dos lares,
E uma firmeza tão forte
Que não dá para ignorar

Estas coisas que eu faço
Eu faço para mim e ninguém mais

Cuidado Califórnia
Ooo-ooo, Eu tenho que te avisar
Aí vem o Canadá…

Canadá, você provou seu valor
Você tem montanhas pontudas com neve caindo
Você as tem desde o nascimento
Diga bem claro,
Para que o mundo possa te ouvir
Eu juro que nunca te abandonei
sem derramar uma lágrima

Estas coisas que eu faço
Eu faço para mim e ninguém mais

Cuidado Califórnia
Ooo-ooo, Eu tenho que te avisar
Aí vem o Canadá…

Estas coisas que eu faço
Eu faço para mim e ninguém mais

Cuidado Califórnia
Ooo-ooo, Eu tenho que te avisar
Aí vem o Canadá…

Cuidado Califórnia
Ooo-ooo, Eu tenho que te avisar
Aí vem o Canadá…


San Franciscan Nights And I Love Her

Esconde o teu rosto dos meus pecados, e apaga todas as minhas iniqüidades. Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito estável. Não me lances fora da tua presença, e não retire de mim o teu santo Espírito. Restitui-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário. Então ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e pecadores se converterão a ti.

Salmos 51:9-13
19/08/2021

Flash Back Music anos 70’s, 80’s e 90’s – Traduções

Playlist Completa Abaixo – Para Ouvir e Curtir

Ao clicar na seta PLAY: , este recurso tocará a música Automaticamente e, ao terminar passa para a próxima. Para Interromper a reprodução automática, pressione a seta PAUSE. Caso queira Avançar a música clique na seta PRÓXIMA: – mas caso queira retornar a música clique na seta ANTERIOR:



00. Woman in Love

00:00

  1. No Man’s Land
  2. Shame on the Moon
  3. Shinin’ Brightly
  4. Fire Lake
  5. Against the Wind
  6. How Deep is Your Love
  7. Uptown Girl
  8. Yesterday
  9. Ships
  10. Let it Be
  11. Fernando
  12. Careless Whisper
  13. Careless Whisper
  14. If
  15. If
  16. Offer
  17. I’ll Try
  18. Rock and Roll Lullaby
  19. Easy
  20. Sexual Healing
  21. All out of Love
  22. The House of the Rising Sun
  23. Lonely is the Night
  24. Build
  25. If You’re not Here (by my side)
  26. Everything I do, I do it for You
  27. Baby Come Back
  28. Conociéndome, Conociéndote
  29. Knowing Me, Knowing You
  30. I Started a Joke
  31. Woman in Love
  32. Memory
  33. Hard to Say I’m Sorry
  34. San Francisco
  35. On My Own
  36. Honesty
  37. All I Have to do is Dream
  38. Don’t Cry for Me Argentina
  39. Forever Young
  40. What’s Up?
  41. Fly Robin Fly
  42. I Have a Dream
  43. I’m Not in Love
  44. The End of the World
  45. San Franciscan Nights
  46. Canada
  47. And I Love Her
  48. Ben
  49. Don’t Close Your Eyes Tonight
  50. Too Much Heaven
  51. Hey, Jude
  52. Perhaps Love
  53. Let Your Love Flow
  54. Somebody to Love
  55. Sunshine on My Shoulders
  56. Walk of Life
  57. Everything is Possible
  58. Venus
  59. How Can You Mend a Broken Heart
  60. Forever Young
  61. California Dreamin’
  62. Every Beat of My Heart
  63. Sad Songs (Say So Much)
  64. Against All Odds (Take a Look at me Now)
  65. Nikita
  66. Goodbye Yellow Brick Road
  67. Sailing
  68. Hear My Voice
  69. I Don’t Want to Go on Without You
  70. You’re Still God
  71. A Whiter Shade of Pale
  72. Empty Garden
  73. Happy
  74. Is This the End?
  75. Poor Side of Town
  76. Ebony And Ivory
  77. Born to be Alive
  78. Classic
  79. Scullery
  80. I Don´t Want to Talk About it
  81. Excuse me
  82. From This Moment On
  83. Forever and Ever
  84. Rain and Tears
  85. Long as I Can See The Light
  86. Massachusetts
  87. Have You Ever Seen the Rain?
  88. So far Away
  89. The Winner Takes it All
  90. First of May
  91. Oceans (Spirit Lead me)
  92. Don’t Forget to Remember
  93. Rivers of Babylon
  94. Heaven
  95. Tonight is the Night
  96. Only Time Will Tell
  97. Sultans of Swing
  98. Dancing in the Dark
  99. The Greatest Love of All
  100. I’d Love You to Want me
  101. Eyes Without a Face
  102. Monday, Monday
  103. Hallelujah
  104. She Made me Cry
  105. My Mistake
  106. Imagine
  107. Sacrifice
  108. Mississipi
  109. Arthur’s Theme (best that you can do)
  110. Give a Little Bit
  111. Don’t Stop Believin’
  112. Bridge Over Troubled Water
  113. Forever
  114. Someone Like You
  115. Suspicious Minds
  116. Baba, o’Riley
  117. You’ve Lost That Lovin’ Feelin’
  118. Gaye
  119. Goodbye My Love, Goodbye
  120. Kiss And Say Goodbye
  121. Dust in the Wind
  122. USA for Afrika
  123. Happy Xamas (War is Over)
  124. Crimson and Clover
  125. From Here to Eternity
  126. Who’ll Stop the Rain
  127. Why Worry
  128. I’m Yours
  129. Flying
  130. Just When I Needed You Most
  131. When You’re Gone
  132. Do That to me One More Time
  133. Three Times in Love
  134. That’s What I Want
  135. Anna (go to him)
  136. It’s Raining Again
  137. Now We Are Free
  138. Bette Davis Eyes
  139. Hotel California
  140. Love Hurts
  141. Over You
  142. Eye of the Tiger
  143. Baby, Can I Hold You?
  144. Blowin’ in the Wind
  145. Making Love (out of nothing at all)
  146. Skyline Pigeon
  147. The Well
  148. Only Time
  149. Trouble
  150. Cleanin’ Out my Closet
  151. May it Be
  152. What a Wonderful World
  153. Chiquitita
  154. You’ve Got a Friend
  155. Deus e eu no Sertão
  156. Há um lugar
  157. Pai eu confiarei
  158. Bringing in the sheaves
  159. The home over there
  160. Take me as I am
  161. Seek Ye first
  162. John brown’s body
  163. Agradeço pela cruz – Dannny
  164. Wonderful words of life
  165. Open my eys
  166. Nicaea
  167. Walking in the good old way
  168. Dwelling in beulah land
  169. What a friend we have in Jesus
  170. Where the reason
  171. Meribah
  172. Jeremiah – Dannny
  173. Solid rock
  174. Trust and obey
  175. Prelude in c maior bwv 846

Lyrics – Letras de Músicas

No Man’s Land

Shame on the Moon

Shinin’ Brightly

Fire Lake

Against the Wind

How Deep is Your Love

Uptown Girl

Yesterday

Ships

Let it Be

Fernando

I Still Believe in You

Careless Whisper

Wuthering Heights

If

Offer

I’ll Try

Rock and Roll Lullaby

Easy

Sexual Healing

All out of Love

House of the Rising Sun

Lonely is the Night

Build

If You’re not Here (by my side)

Everything I do, I do it for You

Baby Come Back

Conociéndome, Conociéndote

Knowing Me, Knowing You

I Started a Joke

Woman in Love

Memory

Hard to Say I’m Sorry

San Francisco

On My Own

Honesty

All I Have to do is Dream

Don’t Cry for Me Argentina

Forever Young

What’s Up?

Fly Robin Fly

I Have a Dream

I’m Not in Love

The End of the World

San Franciscan Nights

Canada

And I Love Her

Ben

Don’t Close Your Eyes Tonight

Too Much Heaven

Hey, Jude

Perhaps Love

Let Your Love Flow

Somebody to Love

Sunshine on My Shoulders

Walk of Life

Everything is Possible

Venus

How Can You Mend a Broken Heart

Forever Young

California Dreamin’

Every Beat of My Heart

Sad Songs (Say So Much)

Against All Odds (Take a Look at me Now)

Nikita

Goodbye Yellow Brick Road

Sailing

Hear My Voice

I Don’t Want to Go on Without You

You’re Still God

A Whiter Shade of Pale

Empty Garden

Happy

Is This the End?

Poor Side of Town

Ebony And Ivory

Born to be Alive

Classic

Scullery

I Don´t Want to Talk About it

Excuse me

From This Moment On

Forever and Ever

Rain and Tears

Long as I Can See The Light

Massachusetts

Have You Ever Seen the Rain?

So far Away

The Winner Takes it All

First of May

Oceans (Spirit Lead me)

Don’t Forget To Remember

Rivers of Babylon

Heaven

Tonight is the Night

Only Time Will Tell

Sultans of Swing

Dancing in the Dark

The Greatest Love of All

I’d Love You to Want me

Eyes Without a Face

Monday, Monday

Hallelujah

She Made me Cry

My Mistake

Imagine

Sacrifice

Mississipi

Arthur’s Theme (best that you can do)

Give a Little Bit

Don’t Stop Believin’

Bridge Over Troubled Water

Forever

Someone Like You

Suspicious Minds

Baba, o’Riley

You’ve Lost That Lovin’ Feelin’

Gaye

Goodbye My Love, Goodbye

Kiss And Say Goodbye

Dust in the Wind

USA for Afrika

Happy Xamas (War is Over)

Crimson and Clover

From Here to Eternity

Who’ll Stop the Rain

Why Worry

I’m Yours

Flying

Just When I Needed You Most

When You’re Gone

Do That to me One More Time

Three Times in Love

That’s What I Want

Anna (go to him)

It’s Raining Again

Now We Are Free

Bette Davis Eyes

Hotel California

Love Hurts

Over You

Eye of the Tiger

Baby, Can I Hold You?

Blowin’ in the Wind

Making Love (out of nothing at all)

Skyline Pigeon

The Well

Only Time

Trouble

Cleanin’ Out my Closet

May it Be

What a Wonderful World

Chiquitita

You’ve Got a Friend

  1. Links Rápidos

Bíblia Online

Estudos Bíblicos

Bíbia Sagrada

Mas o fruto do Espírito é: o amor, o gozo, a paz, a longanimidade, a benignidade, a bondade, a fidelidade, a mansidão, o domínio próprio; contra estas coisas não há lei. E os que são de Cristo Jesus crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscências. Se vivemos pelo Espírito, andemos também pelo Espírito.

Gálatas 5:22-25
16/08/2021

O Canada – Inglês- (tradução)
Hino Nacinonal do Canadá

O Canada

Oh Canada!
Our home and native land
True patriot love in all thy sons command
With glowing hearts, we see thee rise
The True North strong and free

From far and wide
O Canada,
We stand on guard for thee

God, keep our land glorious and free
Oh Canada, we stand on guard for thee
Oh Canada, we stand on guard for thee

Oh Canada!
Where pines and maples grow
Great prairies spread and lourdly rivers flow
How dear to us thy broad domain
From East to Western sea
Thou land of hope for all who toil
Thou True North, strong and free!

God, keep our land glorious and free
Oh Canada, we stand on guard for thee
Oh Canada, we stand on guard for thee

Oh Canada!
Beneath thy shining skies
May stalwart sons and gentle maidens rise
To keep thee steadfast through the years
From East to Western sea
Our own beloved native land
Our True North, strong and free

God, keep our land glorious and free
Oh Canada, we stand on guard for thee
Oh Canada, we stand on guard for thee

Ruler Supreme
Who hearest humble pray’r
Hold our dominion within thy loving care
Help us to find, O God, in thee
A lasting, rich reward
As waiting for the Better Day
We ever stand on guard

God, keep our land glorious and free
Oh Canada, we stand on guard for thee
Oh Canada, we stand on guard for thee

Ó Canadá

Ó, Canadá!
Nossa casa e terra nativa
O verdadeiro amor patriota em todos os teus filhos comanda
Com corações em brilho, nós vemos vós ascender
O verdadeiro Norte forte e livre

De longe e largo
Ó Canadá,
Nós estamos em guarda por você

Deus guarde nossa terra gloriosa e livre!
Ó, Canadá, nós ficamos de guarda para vós
Ó, Canadá, nós ficamos de guarda para vós

Ó, Canadá!
Onde pinheiros e bordos crescem
Grandes pradaria se espalham e rios correm fortemente
Quão caro para nós o teu amplo domínio
Do Leste ao mar Ocidental
Tu terra de esperança para todos os que labutam
Tu verdadeiro Norte, forte e livre!

Deus guarde nossa terra gloriosa e livre!
Ó, Canadá, nós ficamos de guarda para vós
Ó, Canadá, nós ficamos de guarda para vós

Ó, Canadá!
Sob os teus céus brilhantes
Que filhos fortes e donzelas gentis se levantem
Para te manter firme ao longo dos anos
Do Leste ao mar Ocidental
Nossa própria amada terra natal
Nosso verdadeiro Norte, forte e livre!

Deus guarde nossa terra gloriosa e livre!
Ó, Canadá, nós ficamos de guarda para vós
Ó, Canadá, nós ficamos de guarda para vós

Governante Supremo
Quem ouve orar humilde
Mantenha nosso domínio dentro do teu amoroso cuidado
Ajuda-nos a encontrar, Ó Deus, em ti
Uma recompensa rica e duradoura
Esperando pelo Dia Melhor
Nós sempre ficamos em guarda

Deus guarde nossa terra gloriosa e livre!
Ó, Canadá, nós ficamos de guarda para vós
Ó, Canadá, nós ficamos de guarda para vós

O Canada – Francês – (tradução)
by Sir Adolphe-Basile Routhier

O Canada

O Canada! Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l’épée,
Il sait porter la croix!

Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,

Protégera nos foyers et nos droits,
Protégera nos foyers et nos droits.

Sous l’oeil de Dieu, près du fleuve géant,
Le Canadien grandit en espérant.
Il est né d’une race fière,
Béni fut son berceau:
Le ciel a marqué sa carrière
Dans ce monde nouveau.
Toujours guidé par sa lumière,
Il gardera l’honneur de son drapeau,
Il gardera l’honneur de son drapeau.

De son patron, précurseur du vrai Dieu,
Il porte au front l’auréole de feu.
Ennemi de la tyrannie
Mais plein de loyauté.
Il veut garder dans l’harmonie,
Sa fière liberté;
Et par l’effort de son génie,
Sur notre sol asseoir la vérité,
Sur notre sol asseoir la vérité.

Amour sacré du trône et de l’autel,
Remplis nos coeurs de ton souffle immortel!
Parmi les races étrangères,
Notre guide est la loi;
Sachons être un peuple de frères,
Sous le joug de la foi.
Et répétons, comme nos pères,
Le cri vainqueur: “Pour le Christ et le roi,”
Le cri vainqueur: “Pour le Christ et le roi.”

Ó Canadá

Ó Canadá! Terra dos nossos antepassados,
Sua testa está cercada de florzinhas gloriosas!
Porque seu braço pode segurar a espada,
Ele pode carregar a cruz!

Sua história é um épico
As façanhas mais brilhantes.
E seu valor encharcou a fé,

Protegerá nossas casas e nossos direitos,
Protegerá nossas casas e nossos direitos.

Sob o olhar de Deus, perto do rio gigante,
O canadense cresce com esperança.
Ele nasceu de uma raça orgulhosa,
Abençoado foi o seu berço:
O céu marcou sua carreira
Neste novo mundo.
Sempre guiado pela sua luz,
Ele manterá a honra de sua bandeira,
Ele manterá a honra de sua bandeira.

Do seu patrono, precursor do verdadeiro Deus,
Ele usa a auréola de fogo na testa.
Inimigo da tirania
Mas cheio de lealdade.
Ele quer manter a harmonia,
Sua orgulhosa liberdade;
E pelo esforço de seu gênio,
Em nosso solo está a verdade,
Em nosso solo está a verdade.

Amor sagrado do trono e do altar,
Encha nossos corações com seu hálito imortal!
Entre as raças estrangeiras,
Nosso guia é a lei;
Saibamos ser um povo de irmãos,
Sob o jugo da fé.
E repitamos, como nossos pais,
O grito vitorioso: “Por Cristo e pelo rei”,
O grito vitorioso: “Por Cristo e pelo rei”.

Esclarecimentos:
O Canada é o hino oficial do Canadá. Não confundir com God Save the King, que é o hino real do país, e que foi o hino oficial do Canadá até 1980, quando foi substituído pelo O Canada.

Voltar ao Índice Rain And Tears

Ouve-me, Senhor, pois grande é a tua benignidade; volta-te para mim segundo a tua muitíssima compaixão. Não escondas o teu rosto do teu servo; ouve-me depressa, pois estou angustiado. Aproxima-te da minha alma, e redime-a; resgata-me por causa dos meus inimigos.

Salmos 69:16-18
09/05/2021

Lord’s Prayer – English Latest Version

Oração do Pai Nosso – Última Versão Inglesa

“Spoken in the United Kingdom, Canada, USA, Australia,
New Zealand and South Africa United Kingdom”

“Falado no Reino Unido, Canadá, EUA, Austrália,
Nova Zelândia e África do Sul”

Our Father, Who art in heaven,

Hallowed by thy name;

Thy Kingdom come.

Thy will be done in earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread.

And forgive us our trespasses,

as we forgive them that trespass against us.

And lead us not into temptation,

but deliver us from evil.

Amen

Porque tu não és um Deus que tenha prazer na iniqüidade, nem contigo habitará o mal.

Salmos 5:4