Sacrifice – (tradução)
Elton John
Love hurts – (tradução)
Nazareth
She made me cry – (tradução)
Pholhas
Arthur’s theme (best that you can do) – (tradução)
Christopher Cross
Making Love (out of nothing at all) – (tradução)
Air Supply
Also by: Bonnie Tyler
Blowin’ in the Wind Skyline Pigeon
The Winner Takes It All – (tradução)
Abba
O Círculo do Amor
Ele quase não viu a senhora com o carro parado no acostamento.
Mas percebeu que ela precisava de ajuda.
![]()
Assim, parou seu carro e se aproximou.
O carro dela cheirava a tinta de tão novinho…
Mesmo com o sorriso que ele estampava na face, ela ficou preocupada.
Ninguém tinha parado para ajudar durante a última hora.
Ele iria “aprontar alguma”?
Parecia inseguro, pobre e faminto…
Ele pôde ver que ela estava com muito medo e disse:
– “Eu estou aqui para ajudar madame.
Por que não espera no carro onde está quentinho?
A propósito, meu nome é Bryan”.
![]()
Era só um pneu furado o problema do carro, mas para uma senhora, era ruim o bastante.
Bryan abaixou-se, colocou o “macaco” e levantou o carro.
Logo trocou o pneu, mas ficou um tanto quanto sujo e, ainda, feriu uma das mãos.
Enquanto ele apertava as porcas da roda, ela abriu a janela e começou a conversar com ele.
Contou que era de Saint Louis, que só estava de passagem por ali e que não sabia como agradecer pela preciosa ajuda.
Bryan apenas sorriu, enquanto se levantava.
Ela perguntou quanto lhe devia.
Qualquer quantia teria sido muito pouco para ela.
Já tinha imaginado todas as terríveis coisas que poderiam ter acontecido se Bryan não a tivesse ajudado.
Bryan não pensava em dinheiro.
Aquilo não era um trabalho para ele.
Gostava de ajudar quando alguém tinha necessidade e Deus por meio de seu filho Jesus já lhe ajudara bastante, a Salvação pela graça.
Este era seu modo de viver e nunca lhe ocorreu agir de outra forma.
Ele respondeu:
– “Se realmente quiser me reembolsar, da próxima vez que encontrar alguém que precise de ajuda, dê para aquela pessoa a ajuda que precisar”.
E acrescentou:
– “… E pense em mim.
Ele esperou até que ela saísse com o carro e também se foi.
Tinha sido um dia frio, mas ele se sentia bem, indo pra casa, desaparecendo no crepúsculo.
![]()
Algumas milhas abaixo, a senhora encontrou um pequeno restaurante.
Ela entrou para comer alguma coisa.
Era um restaurante sujo.
A cena inteira era estranha para ela.
A garçonete veio até ela e trouxe-lhe uma toalha limpa para que pudesse esfregar e secar o cabelo molhado e lhe dirigiu um doce sorriso, um sorriso que seus pés, doendo por um dia inteiro de trabalho, não puderam apagar.
A senhora notou que a garçonete, mesmo estando com quase oito meses de gravidez, não deixou a tensão e as dores mudarem sua atitude.
Ficou curiosa em saber como alguém que tinha tão pouco,
podia tratar tão bem a um estranho.
Então se lembrou de Bryan.
![]()
Terminada a refeição, enquanto a garçonete buscava troco para a nota de cem dólares, a senhora se retirou.
Já tinha partido quando a garçonete voltou.
A garçonete queria saber onde aquela senhora poderia ter ido.
Porém, notou algo escrito no guardanapo, sob o qual mais quatro notas de $100 dólares haviam sido deixadas.
Brotaram lágrimas nos seus olhos quando leu o que a senhora escreveu:
“Você não me deve nada, eu já tenho o bastante e não sabia.
Alguém me ajudou uma vez e, da mesma forma, estou lhe ajudando. Se você realmente quiser me reembolsar, não deixe este círculo de amor terminar com você”.
Bem, havia mesas para limpar, açucareiros para encher e pessoas para servir.
Naquela noite, quando voltou para casa e deitou-se na cama,
a garçonete ficou pensando no dinheiro e no que a senhora lhe escreveu.
Como pôde saber o quanto ela e o marido precisavam dele?
Com o bebê para nascer no próximo mês, tudo estava mais difícil…
Ela virou-se para o preocupado marido que dormia ao lado,
deu-lhe um beijo macio e sussurrou:
-“Tudo ficará bem… Eu te amo, Bryan”.

Pense nisso e… saiba que Deus é amor ( I João 4:8 ) e ( I João 4:16 ).
Não feche esse círculo, veja este lindo exemplo de amor na Bíblia…
Jesus disse: “…Vai e faze da mesma maneira”. (Lucas 10:37b).
I am Jesus Christ
… For a great sinner there is a great Savior … Jesus Christ…
I love you a lot… very even. You are very important for me.
You run, you eat lunch, you work… you think of everything, less in me.
You scream, you cry, you stop, you love…, you smile, but… you never call me.
You are sad, after you get calm… and you don’t thank me.
You walk, you go up stairway, you go down stairway, and, not even you worry.
You have everything and you don’t give me anything.
You waste your time, your money and you don’t give me a word.
You feel disgust, you feel everything… less my presence.
You look at, you play, you feel, you have a perfect sense… but you never use them for me.
You study and you don’t understand me, you win and you don’t help me, you sing and you don’t cheer me.
You explore the fact of being disliked by somebody, but… you never opened the mouth to say to somebody that loves me.
You complain of the mistreatments, but you don’t value what I do for you.
If you are sad not even you think of me, and if you think it is just to accuse me. Don’t you understand that I suffer for you?
If you are happy you don’t participate me and you don’t know me that consider you a lot.
If you didn’t arise in the life, you discharges in me all your camouflaged ignorance, but… if you are less important for the society you think very more, and you forget that I love you so much.
You don’t have time for anything, nor to think in me.
You break so many branches for your friends, but you don’t remove a thorn of my forehead.
You complain of the life, but you don’t know that mine is sad for your cause.
You understand all the transactions of the world, but… you don’t understand my message.
You lower the eyes when a superior screams with you, and you don’t lift this same glance when I speak to you about love.
You speak bad of the people, but you forget that I know all your life.
You face many obstacles of the life, you are strong, but… that grieves, although you don’t admit, I know that is afraid of me.
You defend your soccer team, your favorite actor, that person that you find it borders, your convictions… and, you don’t defend me before your friends.
You don’t feel shame of undressing before somebody, but… you are embarrassed of removing the mask before me.
You run with your car, but… you don’t run for my arms. Sometimes, I already noticed that: you speak that I did I don’t know the something… but you never gave me chance of speaking what you do.
You are a body in the world, and, me a world in your body. Who am I???
I am somebody that everyday beats to your door and you say: “Do you have room for me in your life? in your house? In your heart ?”
I am JESUS CHRIST.
What I want is simply that you accept me…
“That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved”. (Romans 10:9).