Tag: so far away

21/02/2021

So Far Away – (tradução)
Dire Straits

So Far Away

Now here I am again in this mean old town
And you’re so far away from me
Now where are you when the sun goes down?
You’re so far away from me

You’re so far away from me
So far I just can’t see
You’re so far away from me
You’re so far away from me
Alright

I’m tired of being in love and being all alone
When you’re so far away from me
I’m tired of making out on the telephone
‘Cause you’re so far away from me

You’re so far away from me
So far I just can’t see
You’re so far away from me
You’re so far away from me
Alright

And I get so tired when I have to explain
That you’re so far away from me
See you’ve been in the sun and I’ve been in the rain
And you’re so far away from me

You’re so far away from me
So far I just can’t see
You’re so far away from me
You’re so far away from me
Take it down

So far away
You’re so far away from me
You’re so far
Oh, it’s so far away from me

Yeah, it’s so far away from me
So far away from me
You’re so far
And you’re so far away from me

So far away from me
You’re so far
So far away from me

You’re so far away from me
So far away from me
So far away
You’re so far

So far away from me
So far away from me
You’re so far

Alright
You’re so far
And it’s so far away from me

Tão Distante

Aqui estou eu de novo nesta maldita cidade velha
E você está tão longe de mim
E onde você está quando o Sol se põe?
Você está tão distante de mim

Você está tão distante de mim tão longe
Tão longe que eu nem enxergo
Você está tão distante de mim
Você está tão longe de mim
É isso aí

Estou cansado de estar apaixonado e estar sozinho
Quando você está tão longe de mim
Estou cansado de namorar pelo telefone
Porque você está tão distante de mim

Você está tão longe de mim tão distante
Tão longe que eu nem enxergo
Você está tão longe de mim
Você está tão distante de mim
Tudo certo

E eu fico cansado quando tenho que explicar
Que você está tão distante de mim
Você está tomando Sol e eu estou tomando chuva
E você está tão longe de mim

Você está tão longe de mim tão distante
Tão longe que eu nem enxergo
Você está tão distante de mim
Você está tão longe de mim
Pode Acreditar…

Tão longe
Você está tão longe de mim
Você está tão distante
Oh, é tão longe de mim

Sim, é tão longe de mim
Tão distante de mim
Você está tão longe
E você está tão longe de mim

Tão longe de mim
Você está tão distante
Tão distante de mim

Você está tão longe de mim
Tão distante de mim
Tão longe
Você está tão longe

Tão longe de mim
Tão distante de mim
Você está tão longe

É isso aí
Você está tão longe
E é tão distante de mim

Have you ever seen the rain? The Winner Takes it All

Não são assim os ímpios, mas são semelhantes à moinha que o vento espalha. Pelo que os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos; Porque o Senhor conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios conduz à ruína.

Salmos 1:4-6