Tag: eternamente jovem

21/01/2024

Forever Young – (tradução)
Alphaville

Forever Young

Let’s dance in style, let’s dance for a while
Heaven can wait, we’re only watching the skies
Hoping for the best, but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not?

Let us die young or let us live forever
We don’t have the power, but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music’s for the sad men

Can you imagine when this race is won?
Turn our golden faces into the Sun
Praising our leaders, we’re getting in tune
The music’s played by the, the mad men

Forever young,
I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, and ever
Forever young,
I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever young

Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Why don’t they stay young?

It’s so hard to get old without a cause
I don’t want to perish like a fading horse
Youth’s like diamonds in the Sun
And diamonds are forever

So many adventures couldn’t happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We let them come true

Forever young,
I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, and ever
Forever young,
I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, and ever

Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?

Eternamente Jovem

Vamos dançar com elegância, vamos dançar por um instante
O paraíso pode esperar, estamos apenas observando os céus
Desejando o melhor, mas esperando o pior
Você vai soltar a bomba ou não?

Deixem-nos morrer jovens ou deixem-nos viver eternamente
Nós não temos o poder, mas nunca dizemos nunca
Sentando em um poço de areia, a vida é uma viagem curta
A música é para os homens tristes

Você consegue imaginar quando esta corrida estiver ganha?
Transformamos nossos rostos dourados no Sol
Louvando nossos líderes, estamos entrando em sintonia
A música é tocada pelos homens loucos

Eternamente jovem,
Eu quero ser eternamente jovem
Você realmente quer viver pra sempre?
Para sempre e todo sempre
Eternamente jovem,
Eu quero ser eternamente jovem
Você realmente quer viver pra sempre?
Eternamente jovem

Alguns são como água, outros são como o calor
Alguns são uma melodia e outros são o ritmo
Cedo ou tarde, todos eles irão partir
Por que eles não permanecem jovens?

É tão difícil envelhecer sem um motivo
Eu não quero perecer como um cavalo moribundo
A juventude é como diamantes ao Sol
E diamantes são eternos

Tantas aventuras não poderiam acontecer hoje
Tantas canções que esquecemos de tocar
Tantos sonhos arrumando-se de repente
Nós vamos deixá-los tornar-se realidade

Eternamente jovem,
Eu quero ser eternamente jovem
Você realmente quer viver pra sempre?
Para sempre e todo sempre
Eternamente jovem,
Eu quero ser eternamente jovem
Você realmente quer viver pra sempre?
Eternamente jovem

Eternamente jovem,
Eu quero ser eternamente jovem
Você realmente quer viver pra sempre?


Don’t Cry For Me Argentina What’s Up?

Senhor, Deus meu, confio, salva-me de todo o que me persegue, e livra-me; para que ele não me arrebate, qual leão, despedaçando-me, sem que haja quem acuda. Senhor, Deus meu, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos, se paguei com o mal àquele que tinha paz comigo, ou se despojei o meu inimigo sem causa. persiga-me o inimigo e alcance-me; calque aos pés a minha vida no chão, e deite no pó a minha glória.

Salmos 7:1-5
28/11/2023

Forever Young – (tradução)
Rod Stewart

Forever Young

May the good Lord be with you
Down every road you roam
And may sunshine and happiness,
Surround you when you’re far from home
And may you grow to be proud,
Dignified and true,
And do unto others
As you’d have done to you

Be courageous and be brave
And in my heart you’ll always stay
Forever young,
(forever young)
forever young,
(forever young)

May good fortune be with you,
May your guiding light be strong
Build a stairway to heaven
With your prince or your vagabond

And may you never love in vain
And in my heart you will remain
Forever young,
(forever young)
forever young,
(forever young)

Forever Young
Forever Young

And when you finally fly away,
I’ll be hoping that I served you well
For all the wisdom of a lifetime,
No one can ever tell

But whatever road you choose
I’m right behind you
Win or lose
Forever young,
(forever young)
forever young,
(forever young)

Forever Young
Forever Young
Forever Young
Forever Young

Eternamente Jovem

Que o bom Deus esteja com você
Em cada estrada que você esteja,
E que a luz do sol e a felicidade
Te envolvam quando você estiver longe de casa.
E que você cresça para ser orgulhoso,
Digno e sincero,
E faça para os outros
Como você teria feito para si mesmo.

Seja corajoso e seja valente
E no meu coração você sempre ficará
Eternamente jovem,
(eternamente jovem)
Eternamente jovem.
(eternamente jovem)

Que a boa fortuna esteja com você,
Que sua luz-guia seja forte,
Construa uma escada para o céu
Com seu príncipe ou seu vagabundo.

E que você nunca ame em vão
E no meu coração você permanecerá
Eternamente jovem,
(eternamente jovem)
Eternamente jovem,
(eternamente jovem)

Eternamente jovem
Eternamente jovem

E quando você finalmente voar embora,
Estarei esperando que eu tenha servido bem a você,
Pois toda a sabedoria de uma vida,
Ninguém pode jamais contar.

Mas qualquer que seja a estrada que você escolher,
Estou bem atrás de você
Vença ou perca
Eternamente jovem,
(eternamente jovem)
Eternamente jovem.
(eternamente jovem)

Eternamente jovem
Eternamente jovem
Eternamente jovem
Eternamente jovem


How Can You Mend a Broken Heart California Dreamin’

Levanto a Deus a minha voz; a Deus levanto a minha voz, para que ele me ouça. No dia da minha angústia busco ao Senhor; de noite a minha mão fica estendida e não se cansa; a minha alma recusa ser consolada. Lembro-me de Deus, e me lamento; queixo-me, e o meu espírito desfalece.

Salmos 97:1-3