Forever

30/03/2021

Forever – (tradução)
Alessi Brothers

Also by: Alessi Brothers & Christopher Cross

by: Alessi Brothers

by: Alessi Brothers & Christopher Cross

Forever

Don’t explain yourself
Doesn’t matter reasons why
I’d just as soon you leave it never said
I’d just as soon you go
I can feel your sympathy
And there’s pity in your eyes
Well, do you think you mean so much to me
Do you think I’ll die?

Chorus:
Well you go and you play
But don’t ever think a minute
That you took my love away
Well I know, I said a lot of things
But forever really means until the day it ends
That’s tonight,
It’s gonna be tonight

I’ve been turned around
And unsure of what to do
But like nature’s streams that wash away
We must let it through
Now you just can’t disguise
There’s a hardness in your eyes
And we’ll never know how much we had
Until it’s far behind

(Chorus)
Well you go and you play
But don’t ever think a minute
That you took my love away
Well I know, I said a lot of things
But forever really means until the day it ends
That’s tonight, tonight
It’s gonna be tonight
And I’ll remember the days I spent with you
I’ll remember the days I spent with you
Never to lose (never, never, no)
Never, never, no

you go and you play
But don’t ever think a minute
That you took my love away
Well I know, I said a lot of things
But forever really means until the day it ends
That’s tonight
It’s gonna be tonight

(Chorus)
I know you said a lot of things
But forever really means until the day it ends
I know you said a lot of things
But forever really means until the day it ends
I know you said a lot of things
But forever really means until the day it ends
I know you said a lot of things
But forever really means until the day it ends.

Para Sempre

Não se explique
As razões não são importantes
Eu nunca diria, logo que você fosse embora
Logo que você fosse embora
Eu sinto sua simpatia
E existe pena em seus olhos
Você acha que significa tanto pra mim
Você acha que eu vou morrer?

Refrão:
Bem, você vai e brinca
Mas nunca pense por um minuto
Que levou meu amor embora
Eu sei, eu disse muitas coisas
Mas “pra sempre” realmente significa até o dia que acabar
E esse dia é hoje à noite
Será hoje à noite

Eu fui virado ao avesso
E incerto sobre o que fazer
Mas como a correnteza da natureza leva embora
Nós temos que deixar passar
Agora você não pode disfarçar
Existe uma dureza em seus olhos
E nós nunca saberemos o quanto tivemos
Até que esteja pra trás

(Refrão)
Bem, você vai e brinca
Mas nunca pense por um minuto
Que levou meu amor embora
Eu sei, eu disse muitas coisas
Mas “pra sempre” realmente significa até o dia que acabar
E esse dia é hoje à noite, hoje à noite
Será hoje a noite
E eu vou lembrar dos dias que passei com você
Ee vou lembrar dos dias que passei com você
Pra nunca perder (nunca, nunca, não)
Nunca, nunca, não

Você vai e brinca
Mas nunca pense por um minuto
Que levou meu amor embora
Eu sei, eu disse muitas coisas
Mas “pra sempre” realmente significa até o dia que acabar
E esse dia é hoje à noite
Será hoje a noite

(Refrão)
Eu sei que você disse muitas coisas
Mas “pra sempre” realmente significa até o dia que acabar
Eu sei que você disse muitas coisas
Mas “pra sempre” realmente significa até o dia que acabar
Eu sei que você disse muitas coisas
Mas “pra sempre” realmente significa até o dia que acabar
Eu sei que você disse muitas coisas
Mas “pra sempre” realmente significa até o dia que acabar.

Alessi Brothers Biography

Billy & Bobby Alessi make up a recording act known as The Alessi Brothers, or Alessi (a.k.a. Barnaby Bye). Alessi has sold over 8 million records worldwide.

Alessi has recorded 7 albums on major labels as well as 1 independent release. Alessi has enjoyed sales in the US as well as all over the world. Alessi toured with Andy Gibb on his Shadow Dancing Tour, which was the highlight of Gibb’s career.

Over the past few years Alessi has arranged, produced, and/or written releases for many artists including Sir Paul McCartneyDeborah GibsonFrankie ValleRichie HavensOlivia Newton John, and Christopher CrossAlessi’s songwriting and performing has been placed in such films as, “The Main Event,” starring Barbra Streisand and Ryan O’Neal, and “Ghost Busters,” starring Bill Murray and Sigourney Weaver.

Both Billy and BobbyAlessi currently enjoy the excitement and status of writing many of the hottest jingle campaigns in the United States. They recently created spots for Ford (“Caught You Lookin”), Twix (“Chewy Chewy…it’s all in the mix”), and the Slim Fast campaign featuring country star, Joe Dee Messina.

Billy maintained the Diet-Coke theme for 14 years running and has worked with such greats as Elton JohnMichael McDonald , and Whitney Houston. Other successes include Kentucky-Fried ChickenDr. PepperSears and Seven-Up: All household hooks known by everyone!

Bobby has also achieved great recognition in this industry by winning the National ADDY campaign for Greyhound with B.B. King and a CLEO Award for Lifesavers with Lady Smith Black Mambazo. Other familiar themes include J.C. Penny and the worldwide Blockbuster Video campaign. Also, Alessi sang background vocals for Sting on a new Disney soundtrack for “The Emperor’s New Groove.”

The album Alessi released in 1982 on Warner Brothers Records was originally titled “Roughen It,” and for good reason. As Billy states, “We’re lovers of music and can’t help but write songs.” With that, a compilation of “rough” demos found its way to Michael Ostin at Warner Brothers who felt it would be the perfect material for Quincy Jones‘ new imprint, Qwest Records. With Michael and pop star Christopher Cross at the helm, the songs would become thoroughly produced and released as the album, “Long Time Friends, ” featuring a duet with Patty Austin and Billy Alessi.

Released in 2003 the Alessi album, “Hello Everyone,” has a different focus than anything approached before by this musical duo. This creative feat was a self-produced, self-fulfilling project. “Our goal,” explains Bobby, “is to let the music speak for itself.” The sound and timbre are described as “pure Alessi,” melodic and progressive with strong focus on vocals. Saxophone great, Bob Magnuson, as well as guitarist, Jeff Southworth (Hall and Oates), are featured players on the track “All My Life.” All material was composed by both Billy and Bobby, and shipped across the world.

The most recent Alessi Album, “Just Like That” released in 2007 has remained on the RTL radio France playlist for more than a year and has sold out of the first pressing. The second pressing is now available.

The Alessi Brothers are preparing to release a Live DVD that will be recorded at the Wakker Home Of Jazz in April of 2009 and will be released along with their new album “Pure Alessi” (working title) and possibly an EP CD which will include the Soundfighter Alessi Dance remixes to be released in September ’09.

With a worldwide fan base of 10 million people, The Alessi Brothers explain, “This kind of love makes you want to make more records.” The talents, “Alessi,” are like their melodies, timeless and ever expanding into our future.

But to teell you the truth the music I like very much is “Forever” that’s is playing now — Danny.

Bridge Over Troubled Water Someone Like You

O nosso socorro está no nome do Senhor, que fez os céus e a terra.

Salmos 124:8