Categoria: News

19/08/2021

DEG – Danny’s English Grammar

Dannys English Grammar - Step by Step

Introdução

Prefácio

Sumário

Sumário 2

Sumário 3

Sumário 4

Ganhe Dinheiro com Inglês

Until – Till e ‘Til

 

  1. Regular Verbs

Regular Verbs A-G

Regular Verbs G-R

Regular Verbs R-Z

 

  1. Irregular Verbs

Irregular Verbs A-L

Irregular Verbs L-Z

 

  1. Links Rápidos

Estudos Bíblicos

Utilidade Pública

Mensagens do Cantor Cristão

Nota: Vou, paulatinamente, acrescentando aos poucos, parte do conteúdo desta gramática, trabalho este que levou acerca de mais de 12 anos de pesquisas. Foi lançado em e-book em 2017. Este lançamento só foi possível, primeiramente se for da vontade de Deus, que tem me auxiliado neste caminho, e também pela ajuda e afinco no trabalho de algumas pessoas.

 

Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides; ainda que falhe o produto da oliveira, e os campos não produzam mantimento; ainda que o rebanho seja exterminado da malhada e nos currais não haja gado. Todavia eu me alegrarei no Senhor, exultarei no Deus da minha salvação.

Habacuque 3: 17-18
19/08/2021

Autores de Hinos Evangélicos

O Cantor Cristão foi o primeiro hinário oficial das igrejas Batistas do Brasil. A sua primeira versão, de iniciativa de Salomão Luiz Ginsburg, foi publicada em 1891 e continha apenas 16 hinos.

Dentre os hinários dos cristãos protestantes brasileiros, o Cantor Cristão foi o terceiro a ser publicado (o primeiro foi o Salmos e Hinos, lançado em 1861 e o segundo, o Hinos e Cânticos, em 1876).

Em 1914, foi anunciada a impressão do Cantor Cristão com Música, a ser lançado na Assembleia da Convenção Batista Brasileira de 1915, mas a eclosão da Primeira Guerra Mundial prejudicou os planos de Ginsburg.

Apenas em 1924 é que foi lançada a primeira versão com música, que contou com a colaboração de Ricardo Pitrowsky.

Ao longo do séc. XX, foram feitas várias tiragens e lançadas várias edições. O hinário passou por diversas revisões e foram acrescidos novos hinos. A última versão, a 37ª edição, contém 581 hinos.

Os dois principais autores que contribuíram com hinos para o Cantor Cristão foram Salomão Ginsburg, com 104 hinos, sendo que 81 são traduções e 9 são adaptações de letras de outros autores, e William Edwin Entzminger, com 72 hinos, sendo que 16 são originais e 56 são traduções ou adaptações de outros hinos. Dos brasileiros que colaboraram para a formação do hinário, se destacam Manoel Avelino de Souza, autor de 29 hinos, e o Pastor Pitrowsky, responsável por 23 hinos.


Houve um número relativamente pequeno de homens inspirados por Deus. Eles escreveram grande porcentagem das músicas do nosso Cantor Cristão.

Somente 11 homens escreveram a música para nada menos de 241 hinos! Deste grupo de onze (11), cinco (5) deles eram batistas, e estes cinco são responsáveis pela música de 103 hinos do Cantor Cristão, são eles:

Philip Paul Bliss (“Canto Musical” de 02-04-1967 e 05/07/1970, e  “Se os Hinos Falassem”, vol. 2, páginas 11 a 15 e vol. 3, páginas 90 e 91);

William Batchelder Bradbury (“Canto Musical” de 11/05/1969, 21/06/1970 e 13/09/1970, e “Se os Hinos Falassem”, vol. 3, pp. 13, 14, 84, 85, 96-98);

William Howard Doane (“Canto Musical” de 03-01-1971) ;

Robert Lowry;

George Coles Stebbins (“Canto Musical” de 05/03/1967 e “Se os Hinos Falassem”, vol. 2, pp. 61 e 62)


Alguns dos grandes nomes da música evangélica daquela época. Philip Paul Bliss (23 músicas no Cantor Cristão), Horatio Richmond Palmer (7), George Frederick Rott (9) e Ira David Sankey (42 músicas).

Arthur Henry Mann

Daniel Borges see also on Cyberhymnal

Fanny Jane Crosby

Jefferson dos Santos Felix

John Newton

Maria Beatriz da Silva Borges

Paul Gerhardt

Salomão Luiz Ginsburg

 

  1. Links Rápidos

Estudos Bíblicos

Tricolor Notícias Hoje

Mensagens do Cantor Cristão

No dia seguinte João viu a Jesus, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo. Este é aquele de quem eu disse: Depois de mim vem um varão que passou adiante de mim, porque antes de mim ele já existia. Eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a Israel, é que vim batizando em água. E João deu testemunho, dizendo: Vi o Espírito descer do céu como pomba, e repousar sobre ele.

João 1: 29-32
19/08/2021

A Realidade do Inferno

O Inferno é conhecido de muitas maneiras e formas de interpretação:

Podemos descrever o Inferno, baseado na Palavra de Deus, a Bíblia, como sendo: a morada dos pecadores, de Satanás e seus anjos, da besta e dos falsos profetas e de espíritos malignos, o lugar da vingança divina, onde hoje já não há mais misericórdia e cujo sofrimento é sem fim.

Chamado de região tenebrosa e melancólica, onde se passa uma existência consciente, porém triste e inativa; longe de Deus. ( II Samuel 22:6; Salmos 9:17 ).

Há uma tradição entre os escritos judaicos que diz: Originalmente, o poço do abismo era reputado como lugar que abrigava “os espíritos em prisão”, mas ali viveriam apenas como “sombras” a vaguearem.

A Realidade do Inferno

O pensador original, na Porta do Inferno.

François Auguste René Rodin (1840-1917) fez sua primeira versão por volta de 1880. A primeira estátua (O Pensador) em escala maior foi terminada em 1902, mas não foi apresentada ao público até 1904. Tornou-se propriedade da cidade de Paris graças a uma contribuição organizada pelos admiradores de Rodin e foi colocada em frente do Panteão em 1906. Em 1922, contudo, foi levada para o Hotel Biron, transformado no Musée Rodin. Mais de vinte cópias da escultura estão em museus em volta do mundo. Algumas destas cópias são versões ampliadas da obra original assim como as esculturas de diferentes proporções.

O Instituto Ricardo Brennand na cidade do Recife, Pernambuco, possui uma versão ampliada da obra original, exposta em seu acervo particular, na Galeria.

O que é o Inferno?

Existe o Inferno e o Lago de Fogo?

Desejo de Deus: Céu ou Inferno?

Advertências sobre o Inferno

Habitantes do Inferno, quem são?

Como podemos descrever o Inferno?

A Bíblia fala do Inferno?

Onde fica o Inferno?

A Parusia e o Inferno

Os Sons do Inferno

 

  1. Links Rápidos

Music & Lyrics

Estudos Bíblicos

Bíbia Sagrada

Quem é este que sem conhecimento obscurece o conselho? por isso falei do que não entendia; coisas que para mim eram demasiado maravilhosas, e que eu não conhecia. Ouve, pois, e eu falarei; eu te perguntarei, e tu me responderas. Com os ouvidos eu ouvira falar de ti; mas agora te vêem os meus olhos.

Jó 42:3-5
18/08/2021
Verbos Regurales [A a G] – Regular Verbs

331

Infinitive Simple Past Past Participle Translated
Abhor Abhorred Abhorred Odiar, detestar, abominar
Accept Accepted Accepted Aceitar
Add Added Added Acrescentar, somar
Adore Adored Adored Adorar
Agree Agreed Agreed Concordar
Amuse Amused Amused Divertir
Answer Answered Answered Responder
Appear Appeared Appeared Aparecer
Applaud Applauded Applauded Aplaudir
Apply Applied Applied Aplicar
Argue Argued Argued Discutir, debater, argumentar
Arrest Arrested Arrested Prender
Arrive Arrived Arrived Chegar
Ask Asked Asked Perguntar, pedir
Attach Attached Attached Ligar, prender, atar, amarrar
Attend Attended Attended Comparecer, assistir à
Bang Banged Banged Bater (à porta)
Bar Bared Bared Barrar, bloquear, trancar, fechar
Bark Barked Barked Latir
Bathe Bathed Bathed Banhar
Behave Behaved Behaved Comportar-se, proceder
Believe Believed Believed Acreditar, crer
Belong Belonged Belonged Pertencer
Blame Blamed Blamed Culpar, censurar
Borrow Borrowed Borrowed Emprestar (de), tomar emprestado (de)
Brush Brushed Brushed Escovar
Call Called Called Chamar, telefonar
Carry Carried Carried Carregar
Carve Carved Carved Esculpir
Catch a cold Catched a cold Catched a cold Pegar um resfriado
Change Changed Changed Mudar, trocar
Change one’s mind Changed one’s mind Changed one’s mind Mudar de idéia
Charge Charged Charged Carregar, enfardar
Circle Circled Circled Circular
Circulate Circulated Circulated Circular
Clean Cleaned Cleaned Limpar
Climb Climbed Climbed Subir
Close Closed Closed Fechar
Collect Collected Collected Recolher, coletar
Comb Combed Combed Pentear
Complete Completed Completed Completar
Confine Confined Confined Confinar
Consider Considered Considered Considerar
Cook Cooked Cooked Cozinhar
Copy Copied Copied Copiar
Correct Corrected Corrected Corrigir
Count Counted Counted Contar
Cover Covered Covered Cobrir
Cross Crossed Crossed Cruzar, atravessar, ultrapassar
Dance Danced Danced Dançar
Darken Darkened Darkened Obscurecer, ofuscar, cegar
Decide Decided Decided Decidir
Defy Defied Defied Desafiar
Delay Delayed Delayed Atrasar,demorar
Deny Denied Denied Negar
Describe Described Described Descrever, definir, representar
Despise Despised Despised Desprezar, definir, representar
Displease Displeased Displeased Desagradar
Destroy Destroyed Destroyed Destrit, exterminar, aniquilar
Determine Determined Determined Determinar
Develop Developed Developed Desenvolver
Die Died Died Morrer
Differ Differed Differed Diferenciar
Dine Dined Dined Jantar
Disappear Disappeared Disappeared Desaparecer, ausentar-se
Discuss Discussed Discussed Discutir
Disturb Disturbed Disturbed Perturbar
Dress Dressed Dressed Vestir-se
Drop Dropped Dropped Cair
Dust Dusted Dusted Espanar
Earn Earned Earned Ouvir
Employ Employed Employed Empregar
End Ended Ended Terminar
Enjoy Enjoyed Enjoyed Gostar, apreciar, divertir-se
Enjoy ( … + self) Enjoyed Enjoyed Divertir-se
Enter Entered Entered Entrar
Exclaim Exclaimed Exclaimed Exclamar
Excuse Excused Excused Desculpar-se
Explain Explained Explained Explicar-se
Extinguish Extinguished Extinguished Apagar, extinguir, abolir
Faint Fainted Fainted Desmaiar
Fasten Fastened Fastened Apertar, amarrar, atar, ligar, unir, juntar, fixar
Fear Feared Feared Temer, recear
Fill Filled Filled Preencher, encher
Finish Finished Finished Terminar, acabar
Fix Fixed Fixed Consertar
Follow Followed Followed Seguir
Force Forced Forced Forçar
Form Formed Formed Formar
Gather Gathered Gathered Juntar, reunir
Grab Grabbed Grabbed Agarrar

Registrada em 11/08/2000 na Fundação BIBLIOTECA NACIONAL
Rua da Imprensa, 16 Sala 1205 – Centro – Rio de Janeiro – RJ.
(21) 220-0039 – MINISTÉRIO DA CULTURA
Copyright © 1991/2023, Daniel Borges (Dannybia) – Danny’s Home Page

Havendo Deus antigamente falado muitas vezes, e de muitas maneiras, aos pais, pelos profetas, nestes últimos dias a nós nos falou pelo Filho, a quem constituiu herdeiro de todas as coisas, e por quem fez também o mundo;

Hebreus 1:1-2
18/08/2021
Verbos Regurales [G a R] – Regular Verbs

331

Infinitive Simple Past Past Participle Translated
Guess Guessed Guessed Adivinhar, pensar, imaginar
Happen Happened Happened Acontecer
Hate Hated Hated Odiar
Help Helped Helped Ajudar, socorrer
Hole Holed Holed Furar
Hope Hoped Hoped Esperar, ter esperança
Hurry Hurried Hurried Apressar-se
Imply Implied Implied Implicar
Increase Increased Increased Aumentar
Inherit Inherited Inherited Herdar
Injure Injured Injured Ferir
Inquire Inquired Inquired Inquirir, perguntar
Intend Intended Intended Pretender
Interrupt Interrupted Interrupted Interromper
Introduce Introduced Introduced Apresentar
Invite Invited Invited Convidar
Iron Ironed Ironed Passar a ferro
Judge Judged Judged Julgar
Jump Jumped Jumped Pular, saltar
Kill Killed Killed Matar
Kiss Kissed Kissed Beijar
Land Landed Landed Aterrissar
Laugh Laughed Laughed Rir, gargalhar
Knock Knocked Knocked Bater
Knock Knocked Knocked Bater
Leap Leaped Leaped Saltar, pular
Learn Learned Learned Aprender
Lie Lied Lied Mentir
Like Liked Liked Gostar de
Listen Listened Listened Escutar, prestar atenção, ouvir
Live Lived Lived Viver, morar
Lock Locked Locked Fechar, trancar
Look Looked Looked Olhar
Look for Looked for Looked for Procurar
Love Loved Loved Amar
Marry Married Married Casar se com
Mention Mentioned Mentioned Mencionar
Miss Missed Missed Perder, sentir falta de
Mix Mixed Mixed Misturar
Mount Mounted Mounted Levantar, elevar, montar
Move Moved Moved Mover-se, comover-se, mudar-se
Mount Mounted Mounted Mencionar
Need Needed Needed Precisar, necessitar
Notice Noticed Noticed Notar
Obey Obeyed Obeyed Obedecer
Oblige Obliged Obliged Obrigar
Observe Observed Observed Observar
Obtain Obtained Obtained Obter
Occupy Occupied Occupied Ocupar
Offer Offered Offered Oferecer
Open Opened Opened Abrir
Order Ordered Ordered Ordenar
Orvertake Orvertaken Orvertaken Ultrapassar
Owe Owed Owed Dever
Own Owned Owned Possuir
Paint Painted Painted Pintar
Park Parked Parked Estacionar
Pass Passed Passed Passar
Perceive Perceived Perceived Perceber
Pick Picked Picked Podar, cortar
Pick up Picked up Picked up Apanhar, pegar
Place Placed Placed Por, colocar
Place Placed Placed Por, colocar
Plan Planed Planed Planejar
Play Played Played Brincar, tocar, jogar
Play a trick Played a trick Played a trick Pregar uma peça
Play games Played games Played games Fazer uma brincadeira
Please Pleased Pleased Agradar
Point Pointed Pointed Apontar, indicar
Polish Polished Polished Polir, encerar
Possess Possessed Possessed Possuir
Pray Prayed Prayed Orar, rezar
Prefer Preferred Preferred Preferir
Prepare Prepared Prepared Preparar
Print Printed Printed Imprimir
Produce Produced Produced Produzir
Promise Promised Promised Prometer
Propose Proposed Proposed Propor
Publish Published Published Publicar
Pull Pulled Pulled Puxar, tirar
Punish Punished Punished Punir
Push Pushed Pushed Empurrar
Put on Put on Put on Vestir
Quarrel Quarreled Quarreled Disputa, rixa, discórdia, discussão (USA)
Quarrell Quarrelled Quarrelled Disputa, rixa, discórdia, discussão (England)
Rain Rained Rained Chover
Reach Reached Reached Chegar a, atingir, alcançar
React Reacted Reacted reagir
Realize Realized Realized Perceber
Receive Received Received Receber
Reckon Reckoned Reckoned Medir
Refuse Refused Refused Recusar

Registrada em 11/08/2000 na Fundação BIBLIOTECA NACIONAL
Rua da Imprensa, 16 Sala 1205 – Centro – Rio de Janeiro – RJ.
(21) 220-0039 – MINISTÉRIO DA CULTURA
Copyright © 1991/2023, Daniel Borges (Dannybia) – Danny’s Home Page

Amaste a justiça e odiaste a iniqüidade; por isso Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria, mais do que a teus companheiros; e: Tu, Senhor, no princípio fundaste a terra, e os céus são obras de tuas mãos;

Hebreus 1:9-10
18/08/2021
Verbos Regurales [R a Z] – Regular Verbs

331

Infinitive Simple Past Past Participle Translated
Regret Regretted Regretted Arrepender-se
Rehearse Rehearsed Rehearsed Ensaiar
Relax Relaxed Relaxed relaxar, acalmar-se, descansar
Remain Remained Remained Ficar, permanecer
Remember Remembered Remembered Lembrar-se
Rent Rented Rented Alugar
Repair Repaired Repaired Consertar
Reply Replied Replied Responder
Rest Rested Rested Descansar
Return Returned Returned Retornar, voltar, devolver
Review Reviewed Reviewed Revisar, rever, recapitular
Revolve Revolved Revolved Girar
Rob Robbed Robbed Roubar, assaltar
Salute Saluted Saluted Fazer continência, cumprimentar
Satisfy Satisfied Satisfied Satisfazer
Save Saved Saved Economizar, salvar
Scratch Scratched Scratched Arranhar
Seem Seem Seem Parecer, assemelhar-se
Seize Seized Seized Agarrar
Separate Separated Separated Separar
Settle Settled Settled Colonizar
Shave Shaved Shaved Barbear-se
Shield Shielded Shielded Proteger
Shout Shouted Shouted Gritar
Sign Signed Signed Assinar
Skate Skated Skated Patinar
Ski Skied Skied Esquiar
Smile Smiled Smiled Sorrir
Smoke Smoked Smoked Fumar
Snow Snowed Snowed Nevar
Solve Solved Solved Resolver
Sow Sowed Sowed Plantar, semear
Spot Spotted Spotted Localizar
Stare Stared Stared Olhar, encarar
Start Started Started Começar
Stay Stayed Stayed Ficar, permanecer
Step Stepped Stepped Pisar
Stop Stopped Stopped Parar
Study Studied Studied Estudar
Substitute Substituted Substituted Substituir
Suffer Suffered Suffered Sofrer
Supply Supplied Supplied Suprir
Support Supported Supported Apoiar, sustentar
Suppose Supposed Supposed Supor, vamos supor
Suspect Suspected Suspected Suspeitar
Swallow Swallowed Swallowed Tragar, engolir (gulp down)
Talk Talked Talked Falar, conversar
Taste Tasted Tasted Provar (sabor)
Telephone Telephoned Telephoned Telefonar
Test Tested Tested Testar, examinar
Thank Thanked Thanked Agradecer
Tie Tied Tied Amarrar, dar laço (nó)
Touch Touched Touched Tocar, encostar
Translate Translated Translated Traduzir
Travel Traveled Traveled Viajar, cursar, percorrer, passar (USA)
Travell Travelled Travelled Viajar, cursar, percorrer, passar (England)
Treat Treated Treated Tratar
Tremble Trembled Trembled Tremer
Trust Trusted Trusted Confiar
Try Tried Tried Experimentar, tentar
Turn Turned Turned Virar, tornar
Turn deaf Turned deaf Turned deaf Ficar surdo
Turn in Turned in Turned in Entregar
Turn into Turned into Turned into Transformar-se em
Type Typed Typed Datilografar
Undress Undressed Undressed Despir-se
Unwrap Unwrapped Unwrapped Desembrulhar
Upset Upsetted Upsetted Aborrecer
Use Used Used Usar
Visit Visited Visited Visitar
Wait Waited Waited Esperar
Sow Sowed Sowed Plantar, semear
Walk Walked Walked Caminhar, andar
Want Wanted Wanted Querer, procurar
Warn Warned Warned Advertir, prevenir, notificar, informar
Wash Washed Washed Lavar
Waste Wasted Wasted Perder (tempo), desperdiçar
Watch Watched Watched Assistir à, cuidar de, observar
Water Watered Watered Molhar, regar
Wave Waved Waved Acenar
Wax Waxed Waxed Encerar, engraxar
Weigh Weighed Weighed Pesar
Whisper Whispered Whispered Murmurar, cochichar, sussurrar
Wipe Wiped Wiped Esfregar, limpar, secar
Wish Wished Wished Desejar
Work Worked Worked Trabalhar
Worry Worried Worried Preocupar-se
Worship Worshiped Worshiped Idolatrar
Yearn Yearned Yearned Ansiar, aspirar, desejar ardentemente
Yearn for (after) Yearned for (after) Yearned for (after) Suspirar por, sentir-se atraído

Registrada em 11/08/2000 na Fundação BIBLIOTECA NACIONAL
Rua da Imprensa, 16 Sala 1205 – Centro – Rio de Janeiro – RJ.
(21) 220-0039 – MINISTÉRIO DA CULTURA
Copyright © 1991/2023, Daniel Borges (Dannybia) – Danny’s Home Page

Portanto, visto como os filhos são participantes comuns de carne e sangue, também ele semelhantemente participou das mesmas coisas, para que pela morte derrotasse aquele que tinha o poder da morte, isto é, o Diabo;

Hebreus 2:14
18/08/2021
Verbos Irregurales [A a L] – Irregular Verbs

339

Infinitive Simple Past Past Participle Translated
Regret Regretted Regretted Arrepender-se
Rehearse Rehearsed Rehearsed Ensaiar
Relax Relaxed Relaxed relaxar, acalmar-se, descansar
Remain Remained Remained Ficar, permanecer
Remember Remembered Remembered Lembrar-se
Rent Rented Rented Alugar
Repair Repaired Repaired Consertar
Reply Replied Replied Responder
Rest Rested Rested Descansar
Return Returned Returned Retornar, voltar, devolver
Review Reviewed Reviewed Revisar, rever, recapitular
Revolve Revolved Revolved Girar
Rob Robbed Robbed Roubar, assaltar
Salute Saluted Saluted Fazer continência, cumprimentar
Satisfy Satisfied Satisfied Satisfazer
Save Saved Saved Economizar, salvar
Scratch Scratched Scratched Arranhar
Seem Seem Seem Parecer, assemelhar-se
Seize Seized Seized Agarrar
Separate Separated Separated Separar
Settle Settled Settled Colonizar
Shave Shaved Shaved Barbear-se
Shield Shielded Shielded Proteger
Shout Shouted Shouted Gritar
Sign Signed Signed Assinar
Skate Skated Skated Patinar
Ski Skied Skied Esquiar
Smile Smiled Smiled Sorrir
Smoke Smoked Smoked Fumar
Snow Snowed Snowed Nevar
Solve Solved Solved Resolver
Sow Sowed Sowed Plantar, semear
Spot Spotted Spotted Localizar
Stare Stared Stared Olhar, encarar
Start Started Started Começar
Stay Stayed Stayed Ficar, permanecer
Step Stepped Stepped Pisar
Stop Stopped Stopped Parar
Study Studied Studied Estudar
Substitute Substituted Substituted Substituir
Suffer Suffered Suffered Sofrer
Supply Supplied Supplied Suprir
Support Supported Supported Apoiar, sustentar
Suppose Supposed Supposed Supor, vamos supor
Suspect Suspected Suspected Suspeitar
Swallow Swallowed Swallowed Tragar, engolir (gulp down)
Talk Talked Talked Falar, conversar
Taste Tasted Tasted Provar (sabor)
Telephone Telephoned Telephoned Telefonar
Test Tested Tested Testar, examinar
Thank Thanked Thanked Agradecer
Tie Tied Tied Amarrar, dar laço (nó)
Touch Touched Touched Tocar, encostar
Translate Translated Translated Traduzir
Travel Traveled Traveled Viajar, cursar, percorrer, passar (USA)
Travell Travelled Travelled Viajar, cursar, percorrer, passar (England)
Treat Treated Treated Tratar
Tremble Trembled Trembled Tremer
Trust Trusted Trusted Confiar
Try Tried Tried Experimentar, tentar
Turn Turned Turned Virar, tornar
Turn deaf Turned deaf Turned deaf Ficar surdo
Turn in Turned in Turned in Entregar
Turn into Turned into Turned into Transformar-se em
Type Typed Typed Datilografar
Undress Undressed Undressed Despir-se
Unwrap Unwrapped Unwrapped Desembrulhar
Upset Upsetted Upsetted Aborrecer
Use Used Used Usar
Visit Visited Visited Visitar
Wait Waited Waited Esperar
Sow Sowed Sowed Plantar, semear
Walk Walked Walked Caminhar, andar
Want Wanted Wanted Querer, procurar
Warn Warned Warned Advertir, prevenir, notificar, informar
Wash Washed Washed Lavar
Waste Wasted Wasted Perder (tempo), desperdiçar
Watch Watched Watched Assistir à, cuidar de, observar
Water Watered Watered Molhar, regar
Wave Waved Waved Acenar
Wax Waxed Waxed Encerar, engraxar
Weigh Weighed Weighed Pesar
Whisper Whispered Whispered Murmurar, cochichar, sussurrar
Wipe Wiped Wiped Esfregar, limpar, secar
Wish Wished Wished Desejar
Work Worked Worked Trabalhar
Worry Worried Worried Preocupar-se
Worship Worshiped Worshiped Idolatrar
Yearn Yearned Yearned Ansiar, aspirar, desejar ardentemente
Yearn for (after) Yearned for (after) Yearned for (after) Suspirar por, sentir-se atraído

Registrada em 11/08/2000 na Fundação BIBLIOTECA NACIONAL
Rua da Imprensa, 16 Sala 1205 – Centro – Rio de Janeiro – RJ.
(21) 220-0039 – MINISTÉRIO DA CULTURA
Copyright © 1991/2023, Daniel Borges (Dannybia) – Danny’s Home Page

Pelo que, como diz o Espírito Santo: Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto, onde vossos pais me tentaram, pondo-me à prova, e viram por quarenta anos as minhas obras.

Hebreus 3:7-9
18/08/2021
Verbos Irregurales [A a L] – Irregular Verbs

339

Infinitive Simple Past Past Participle Translated
Regret Regretted Regretted Arrepender-se
Rehearse Rehearsed Rehearsed Ensaiar
Relax Relaxed Relaxed relaxar, acalmar-se, descansar
Remain Remained Remained Ficar, permanecer
Remember Remembered Remembered Lembrar-se
Rent Rented Rented Alugar
Repair Repaired Repaired Consertar
Reply Replied Replied Responder
Rest Rested Rested Descansar
Return Returned Returned Retornar, voltar, devolver
Review Reviewed Reviewed Revisar, rever, recapitular
Revolve Revolved Revolved Girar
Rob Robbed Robbed Roubar, assaltar
Salute Saluted Saluted Fazer continência, cumprimentar
Satisfy Satisfied Satisfied Satisfazer
Save Saved Saved Economizar, salvar
Scratch Scratched Scratched Arranhar
Seem Seem Seem Parecer, assemelhar-se
Seize Seized Seized Agarrar
Separate Separated Separated Separar
Settle Settled Settled Colonizar
Shave Shaved Shaved Barbear-se
Shield Shielded Shielded Proteger
Shout Shouted Shouted Gritar
Sign Signed Signed Assinar
Skate Skated Skated Patinar
Ski Skied Skied Esquiar
Smile Smiled Smiled Sorrir
Smoke Smoked Smoked Fumar
Snow Snowed Snowed Nevar
Solve Solved Solved Resolver
Sow Sowed Sowed Plantar, semear
Spot Spotted Spotted Localizar
Stare Stared Stared Olhar, encarar
Start Started Started Começar
Stay Stayed Stayed Ficar, permanecer
Step Stepped Stepped Pisar
Stop Stopped Stopped Parar
Study Studied Studied Estudar
Substitute Substituted Substituted Substituir
Suffer Suffered Suffered Sofrer
Supply Supplied Supplied Suprir
Support Supported Supported Apoiar, sustentar
Suppose Supposed Supposed Supor, vamos supor
Suspect Suspected Suspected Suspeitar
Swallow Swallowed Swallowed Tragar, engolir (gulp down)
Talk Talked Talked Falar, conversar
Taste Tasted Tasted Provar (sabor)
Telephone Telephoned Telephoned Telefonar
Test Tested Tested Testar, examinar
Thank Thanked Thanked Agradecer
Tie Tied Tied Amarrar, dar laço (nó)
Touch Touched Touched Tocar, encostar
Translate Translated Translated Traduzir
Travel Traveled Traveled Viajar, cursar, percorrer, passar (USA)
Travell Travelled Travelled Viajar, cursar, percorrer, passar (England)
Treat Treated Treated Tratar
Tremble Trembled Trembled Tremer
Trust Trusted Trusted Confiar
Try Tried Tried Experimentar, tentar
Turn Turned Turned Virar, tornar
Turn deaf Turned deaf Turned deaf Ficar surdo
Turn in Turned in Turned in Entregar
Turn into Turned into Turned into Transformar-se em
Type Typed Typed Datilografar
Undress Undressed Undressed Despir-se
Unwrap Unwrapped Unwrapped Desembrulhar
Upset Upsetted Upsetted Aborrecer
Use Used Used Usar
Visit Visited Visited Visitar
Wait Waited Waited Esperar
Sow Sowed Sowed Plantar, semear
Walk Walked Walked Caminhar, andar
Want Wanted Wanted Querer, procurar
Warn Warned Warned Advertir, prevenir, notificar, informar
Wash Washed Washed Lavar
Waste Wasted Wasted Perder (tempo), desperdiçar
Watch Watched Watched Assistir à, cuidar de, observar
Water Watered Watered Molhar, regar
Wave Waved Waved Acenar
Wax Waxed Waxed Encerar, engraxar
Weigh Weighed Weighed Pesar
Whisper Whispered Whispered Murmurar, cochichar, sussurrar
Wipe Wiped Wiped Esfregar, limpar, secar
Wish Wished Wished Desejar
Work Worked Worked Trabalhar
Worry Worried Worried Preocupar-se
Worship Worshiped Worshiped Idolatrar
Yearn Yearned Yearned Ansiar, aspirar, desejar ardentemente
Yearn for (after) Yearned for (after) Yearned for (after) Suspirar por, sentir-se atraído

Registrada em 11/08/2000 na Fundação BIBLIOTECA NACIONAL
Rua da Imprensa, 16 Sala 1205 – Centro – Rio de Janeiro – RJ.
(21) 220-0039 – MINISTÉRIO DA CULTURA
Copyright © 1991/2023, Daniel Borges (Dannybia) – Danny’s Home Page

Pelo que deixando os rudimentos da doutrina de Cristo, prossigamos até a perfeição, não lançando de novo o fundamento de arrependimento de obras mortas e de fé em Deus.

Hebreus 6:1