Lord’s Prayer – English Fleming Version, 1900

Oração do Pai Nosso – Versão Inglesa Fleming, 1900

“The Twentieth-Century New Testament” a Translation into Modern English
by a Company of about Twenty Scholars.
Chicago: Fleming H. Revell Company.
“O Novo Testamento do Século XX”, uma tradução para o inglês moderno
por uma empresa de cerca de vinte acadêmicos.
Chicago: Fleming H. Revell Company.

Our Father, who art in Heaven,

May thy Name be held holy,

thy Kingdom come,

thy will be done –

on earth, as in Heaven.

Give us to-day

our bread that we shall need;

And forgive us our wrong-doings,

as we have forgiven those who have wronged us;

And take us not into temptation,

but deliver us from Evil

O Senhor é também um alto refúgio para o oprimido, um alto refúgio em tempos de angústia.

Salmos 9:9