{"id":3908,"date":"2021-02-06T23:12:32","date_gmt":"2021-02-06T23:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/?p=3908"},"modified":"2025-10-17T17:32:46","modified_gmt":"2025-10-17T20:32:46","slug":"arrependei-vos-e-crede-no-evanhelho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/arrependei-vos-e-crede-no-evanhelho\/","title":{"rendered":"Arrependei-vos e Crede no Evanhelho"},"content":{"rendered":"

Arrependei-vos e Crede no Evangelho<\/h1>\n

Ora, depois que Jo\u00e3o foi entregue, veio Jesus para a Galil\u00e9ia pregando o evangelho de Deus e dizendo: O tempo est\u00e1 cumprido, e \u00e9 chegado o reino de Deus. Arrependei-vos, e crede no evangelho”. (Marcos 1:14-15).<\/em><\/p><\/blockquote>\n

N\u00e3o s\u00f3 os mandamentos de Deus devem ser observados, mas a ordem destes mandamentos tamb\u00e9m.<\/p>\n

De todas as pervers\u00f5es sat\u00e2nicas que se fazem da mensagem do evangelho, uma das mais perniciosas \u00e9 a invers\u00e3o da ordem b\u00edblica do\u00a0arrependimento<\/strong>\u00a0e\u00a0f\u00e9<\/strong>. Juntamente com esta invers\u00e3o h\u00e1 uma completa falta de entendimento do significado de arrependimento e da natureza da f\u00e9 salvadora. N\u00e3o \u00e9 por acidente que a \u00fanica vez no Novo Testamento em elas aparecem juntas, s\u00e3o citadas pelo pr\u00f3prio Senhor Jesus Cristo, e o mandamento para se arrepender vem primeiro.<\/p>\n

\"Arrependei-vos<\/p>\n

Arrependimento e F\u00e9<\/h3>\n

Al\u00e9m disso, \u00e9 necess\u00e1rio se notar que s\u00f3 duas vezes no Novo Testamento os substantivos\u00a0arrependimento<\/strong>\u00a0e\u00a0f\u00e9<\/strong>\u00a0aparecem juntos e nas duas vezes nesta ordem. Os falsos mestres da “f\u00e9 e arrependimento” falsificados n\u00e3o podem justificar esta ordem inversa pelas Escrituras, e os argumentos que usam para defend\u00ea-la s\u00e3o baseados numa interpreta\u00e7\u00e3o err\u00f4nea do significado das duas palavras. Os dois lugares no Novo Testamento onde os substantivos arrependimento e f\u00e9 s\u00e3o usados se encontram em\u00a0Atos 20:21 e Hebreus 6:1<\/span>.
\nEm\u00a0Atos 20:20-21<\/span>\u00a0o Ap\u00f3stolo Paulo resume seu minist\u00e9rio dizendo:\u00a0“como n\u00e3o me esquivei de vos anunciar coisa alguma que \u00fatil seja, ensinando-vos publicamente e de casa em casa, testificando, tanto a judeus como a gregos, o\u00a0arrependimento<\/strong>\u00a0para com Deus e a\u00a0f\u00e9<\/strong>\u00a0em nosso Senhor Jesus.”.<\/span><\/p>\n

Em\u00a0Hebreus 6:1<\/span>\u00a0somos exortados a\u00a0“\u2026que deixando os rudimentos da doutrina de Cristo, prossigamos at\u00e9 a perfei\u00e7\u00e3o, n\u00e3o lan\u00e7ando de novo o fundamento de arrependimento de obras mortas e de f\u00e9 em Deus”.<\/span><\/p>\n

Para Crerdes<\/h3>\n

H\u00e1 um lugar no Novo Testamento, onde na vers\u00e3o corrigida, as palavras arrepender e crer aparecem juntas, e embora no original a palavra arrepender seja diferente da que \u00e9 usada nas outras passagens citadas, a mesma ordem prevalece. \u00c9 em\u00a0Mateus 21:32<\/span>, onde vemos Jesus falando a “principais sacerdotes e os anci\u00e3os:\u00a0“Pois Jo\u00e3o veio a v\u00f3s no caminho da justi\u00e7a, e n\u00e3o lhe deste cr\u00e9dito, mas os publicanos e as meretrizes lho deram; v\u00f3s, por\u00e9m, vendo isto, nem depois vos arrependestes\u00a0para crerdes<\/strong>\u00a0nele.”.<\/span><\/p>\n

Gra\u00e7as Insepar\u00e1veis<\/h3>\n

Neste \u00faltimo exemplo (Mateus 21:32<\/span>) a palavra para “arrependestes<\/span>” talvez fosse melhor traduzida por: “sentistes remorso<\/span>“.<\/p>\n

Quanto \u00e0s palavras geralmente representadas por “arrepender<\/span>” e “arrependimento<\/span>” na vers\u00e3o corrigida, a verdade \u00e9 igual ao que l\u00ea na declara\u00e7\u00e3o de f\u00e9 de New Hampshire (Declara\u00e7\u00e3o de F\u00e9 das Igrejas Batistas do Brasil), que o arrependimento e a f\u00e9 s\u00e3o “gra\u00e7as insepar\u00e1veis<\/span>“. Isto \u00e9 verdade n\u00e3o s\u00f3 porque est\u00e1 escrito na declara\u00e7\u00e3o, mas por ser apoiado por Batistas s\u00e3os na f\u00e9, como sendo a verdade revelada no Novo Testamento.<\/p>\n

A verdade \u00e9 que oradores e escritores divinamente inspirados do Novo Testamento geralmente consideravam suficiente referir-se ou s\u00f3 ao arrependimento ou s\u00f3 a f\u00e9, sabendo que qualquer uma das duas necessariamente implicaria na outra. Foi s\u00f3 para fazer \u00eanfase especial, e talvez, para tornar claro o relacionamento entre elas, que nestas poucas vezes ambos os termos foram usados.<\/p>\n

Um Erro Lament\u00e1vel<\/h3>\n

J\u00e1 ouvi pastores batistas, que deviam saber mais, dizer que o carcereiro filipense em\u00a0Atos 16<\/span>\u00a0ouviu Paulo e Silas dizerem que s\u00f3 precisava crer porque “ele j\u00e1 tinha arrependido<\/span>“. O homem que faz tal afirma\u00e7\u00e3o ou n\u00e3o conhece o significado de arrependimento ou n\u00e3o considerou cuidadosamente suas pr\u00f3prias palavras.<\/p>\n

O fato \u00e9 que n\u00e3o pode existir tal coisa como um pecador verdadeiramente arrependido de “suas obras mortas<\/span>” e “para Deus<\/span>“, sem que tamb\u00e9m tenha f\u00e9 salvadora em\u00a0Cristo<\/a>. Tamb\u00e9m n\u00e3o existe um crente salvo em Cristo que n\u00e3o haja se arrependido de acordo com o arrependimento do Novo Testamento.<\/p>\n

O arrependimento e a f\u00e9 n\u00e3o s\u00e3o “passos para a salva\u00e7\u00e3o<\/span>; muito menos a invers\u00e3o e a falsifica\u00e7\u00e3o “f\u00e9 e arrependimento<\/span>“, a n\u00e3o ser ilus\u00e3o e destrui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O arrependimento e a f\u00e9 do Novo Testamento s\u00e3o “gra\u00e7as insepar\u00e1veis”; dois dos muitos aspectos de uma experi\u00eancia \u00fanica da gra\u00e7a salvadora de\u00a0Deus<\/a>.<\/p>\n

Significado dos Termos<\/h3>\n

O verdadeiro arrependimento \u00e9 uma mudan\u00e7a de mente, e quando usado em conex\u00e3o com o evangelho, significa para o pecador perdido uma mudan\u00e7a da descren\u00e7a para a cren\u00e7a. \u00c9 \u00f3bvio, ent\u00e3o, que quando o pecador se arrepende de verdade, ele tamb\u00e9m passa a crer no que n\u00e3o cria antes, incluindo uma confian\u00e7a em Quem antes n\u00e3o confiava.<\/p>\n

A f\u00e9 salvadora implica necessariamente numa confian\u00e7a ou entrega pessoal, como se \u00e9 ensinado claramente na B\u00edblia. J\u00e1 que o pecador perdido est\u00e1 num estado natural de descren\u00e7a, \u00e9 \u00f3bvio que ele n\u00e3o pode crer sem uma mudan\u00e7a de mente, a qual \u00e9 o significado de arrependimento no Novo Testamento.<\/p>\n

Creia no Evangelho<\/h3>\n

Paulo, em\u00a0I Cor\u00edntios 15:3-8<\/span>, resume o Evangelho:\u00a0“\u2026que Cristo morreu por nossos pecados, segundo as Escrituras, e que foi sepultado, e que ressuscitou ao terceiro dia segundo as Escrituras, e que foi visto”.<\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea ainda n\u00e3o creu nesta mensagem a ponto de confiar em Cristo para a salva\u00e7\u00e3o, que possa agora, pela gra\u00e7a de Deus, se arrepender (mudar sua mente) e crer no evangelho para a salva\u00e7\u00e3o de sua alma.\u00a0Hebreus 10:39<\/span>.<\/p>\n

1a<\/sup>\u00a0Igr. Batista do Jd. das Oliveiras\u00a0– Rosco Brong<\/p>\n

\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n

Naqueles dias apareceu Jo\u00e3o, o Batista, pregando no deserto da Jud\u00e9ia, dizendo: Arrependei-vos, porque \u00e9 chegado o reino dos c\u00e9us. (Mateus 3:1-2)
\nOra, depois que Jo\u00e3o foi entregue, veio Jesus para a Galil\u00e9ia pregando o evangelho de Deus e dizendo: O tempo est\u00e1 cumprido, e \u00e9 chegado o reino de Deus. Arrependei-vos, e crede no evangelho.<\/p>\n<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t

Marcos 1:14-15<\/div>\t<\/div>\n\t <\/section><\/section><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arrependei-vos e Crede no Evangelho Ora, depois que Jo\u00e3o foi entregue, veio Jesus para a Galil\u00e9ia pregando o evangelho de Deus e dizendo: O tempo est\u00e1 cumprido, e \u00e9 chegado o reino de Deus. Arrependei-vos, e crede no evangelho”. (Marcos 1:14-15). N\u00e3o s\u00f3 os mandamentos de Deus devem ser observados, mas a ordem destes mandamentos tamb\u00e9m. De todas as pervers\u00f5es sat\u00e2nicas que se fazem da mensagem do evangelho, uma das mais perniciosas \u00e9 a invers\u00e3o da ordem b\u00edblica do\u00a0arrependimento\u00a0e\u00a0f\u00e9. Juntamente com esta invers\u00e3o h\u00e1 uma completa falta de entendimento do significado de arrependimento e da natureza da f\u00e9 salvadora. N\u00e3o \u00e9 por acidente que a \u00fanica vez no Novo Testamento em elas aparecem juntas, s\u00e3o citadas pelo pr\u00f3prio Senhor Jesus Cristo, e o mandamento para se arrepender vem primeiro. Arrependimento e F\u00e9 Al\u00e9m disso, \u00e9 necess\u00e1rio se notar que s\u00f3 duas vezes no Novo Testamento os substantivos\u00a0arrependimento\u00a0e\u00a0f\u00e9\u00a0aparecem juntos e nas duas vezes nesta ordem. Os falsos mestres da “f\u00e9 e arrependimento” falsificados n\u00e3o podem justificar esta ordem inversa pelas Escrituras, e os argumentos que usam para defend\u00ea-la s\u00e3o baseados numa interpreta\u00e7\u00e3o err\u00f4nea do significado das duas palavras. Os dois lugares no Novo Testamento onde os substantivos arrependimento e f\u00e9 s\u00e3o usados se encontram em\u00a0Atos 20:21 e Hebreus 6:1. Em\u00a0Atos 20:20-21\u00a0o Ap\u00f3stolo Paulo resume seu minist\u00e9rio dizendo:\u00a0“como n\u00e3o me esquivei de vos anunciar coisa alguma que \u00fatil seja, ensinando-vos publicamente e de casa em casa, testificando, tanto a judeus como a gregos, o\u00a0arrependimento\u00a0para com Deus e a\u00a0f\u00e9\u00a0em nosso Senhor Jesus.”. Em\u00a0Hebreus 6:1\u00a0somos exortados a\u00a0“\u2026que deixando os rudimentos da doutrina de Cristo, prossigamos at\u00e9 a perfei\u00e7\u00e3o, n\u00e3o lan\u00e7ando de novo o fundamento de arrependimento de obras mortas e de f\u00e9 em Deus”. Para Crerdes H\u00e1 um lugar no Novo Testamento, onde na vers\u00e3o corrigida, as palavras arrepender e crer aparecem juntas, e embora no original a palavra arrepender seja diferente da que \u00e9 usada nas outras passagens citadas, a mesma ordem prevalece. \u00c9 em\u00a0Mateus 21:32, onde vemos Jesus falando a “principais sacerdotes e os anci\u00e3os:\u00a0“Pois Jo\u00e3o veio a v\u00f3s no caminho da justi\u00e7a, e n\u00e3o lhe deste cr\u00e9dito, mas os publicanos e as meretrizes lho deram; v\u00f3s, por\u00e9m, vendo isto, nem depois vos arrependestes\u00a0para crerdes\u00a0nele.”. Gra\u00e7as Insepar\u00e1veis Neste \u00faltimo exemplo (Mateus 21:32) a palavra para “arrependestes” talvez fosse melhor traduzida por: “sentistes remorso“. Quanto \u00e0s palavras geralmente representadas por “arrepender” e “arrependimento” na vers\u00e3o corrigida, a verdade \u00e9 igual ao que l\u00ea na declara\u00e7\u00e3o de f\u00e9 de New Hampshire (Declara\u00e7\u00e3o de F\u00e9 das Igrejas Batistas do Brasil), que o arrependimento e a f\u00e9 s\u00e3o “gra\u00e7as insepar\u00e1veis“. Isto \u00e9 verdade n\u00e3o s\u00f3 porque est\u00e1 escrito na declara\u00e7\u00e3o, mas por ser apoiado por Batistas s\u00e3os na f\u00e9, como sendo a verdade revelada no Novo Testamento. A verdade \u00e9 que oradores e escritores divinamente inspirados do Novo Testamento geralmente consideravam suficiente referir-se ou s\u00f3 ao arrependimento ou s\u00f3 a f\u00e9, sabendo que qualquer uma das duas necessariamente implicaria na outra. Foi s\u00f3 para fazer \u00eanfase especial, e talvez, para tornar claro o relacionamento entre elas, que nestas poucas vezes ambos os termos foram usados. Um Erro Lament\u00e1vel J\u00e1 ouvi pastores batistas, que deviam saber mais, dizer que o carcereiro filipense em\u00a0Atos 16\u00a0ouviu Paulo e Silas dizerem que s\u00f3 precisava crer porque “ele j\u00e1 tinha arrependido“. O homem que faz tal afirma\u00e7\u00e3o ou n\u00e3o conhece o significado de arrependimento ou n\u00e3o considerou cuidadosamente suas pr\u00f3prias palavras. O fato \u00e9 que n\u00e3o pode existir tal coisa como um pecador verdadeiramente arrependido de “suas obras mortas” e “para Deus“, sem que tamb\u00e9m tenha f\u00e9 salvadora em\u00a0Cristo. Tamb\u00e9m n\u00e3o existe um crente salvo em Cristo que n\u00e3o haja se arrependido de acordo com o arrependimento do Novo Testamento. O arrependimento e a f\u00e9 n\u00e3o s\u00e3o “passos para a salva\u00e7\u00e3o; muito menos a invers\u00e3o e a falsifica\u00e7\u00e3o “f\u00e9 e arrependimento“, a n\u00e3o ser ilus\u00e3o e destrui\u00e7\u00e3o. O arrependimento e a f\u00e9 do Novo Testamento s\u00e3o “gra\u00e7as insepar\u00e1veis”; dois dos muitos aspectos de uma experi\u00eancia \u00fanica da gra\u00e7a salvadora de\u00a0Deus. Significado dos Termos O verdadeiro arrependimento \u00e9 uma mudan\u00e7a de mente, e quando usado em conex\u00e3o com o evangelho, significa para o pecador perdido uma mudan\u00e7a da descren\u00e7a para a cren\u00e7a. \u00c9 \u00f3bvio, ent\u00e3o, que quando o pecador se arrepende de verdade, ele tamb\u00e9m passa a crer no que n\u00e3o cria antes, incluindo uma confian\u00e7a em Quem antes n\u00e3o confiava. A f\u00e9 salvadora implica necessariamente numa confian\u00e7a ou entrega pessoal, como se \u00e9 ensinado claramente na B\u00edblia. J\u00e1 que o pecador perdido est\u00e1 num estado natural de descren\u00e7a, \u00e9 \u00f3bvio que ele n\u00e3o pode crer sem uma mudan\u00e7a de mente, a qual \u00e9 o significado de arrependimento no Novo Testamento. Creia no Evangelho Paulo, em\u00a0I Cor\u00edntios 15:3-8, resume o Evangelho:\u00a0“\u2026que Cristo morreu por nossos pecados, segundo as Escrituras, e que foi sepultado, e que ressuscitou ao terceiro dia segundo as Escrituras, e que foi visto”. Se voc\u00ea ainda n\u00e3o creu nesta mensagem a ponto de confiar em Cristo para a salva\u00e7\u00e3o, que possa agora, pela gra\u00e7a de Deus, se arrepender (mudar sua mente) e crer no evangelho para a salva\u00e7\u00e3o de sua alma.\u00a0Hebreus 10:39. 1a\u00a0Igr. Batista do Jd. das Oliveiras\u00a0– Rosco Brong<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[116,3],"tags":[304,305,113,114,112,130],"class_list":["post-3908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudos-biblicos","category-news","tag-arrependei-vos-e-crede","tag-crede-no-evangelho","tag-deus","tag-estudos-biblicos","tag-jesus","tag-mensagens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3908\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}