{"id":3306,"date":"2021-02-03T15:52:09","date_gmt":"2021-02-03T18:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/?p=3306"},"modified":"2025-10-16T13:51:12","modified_gmt":"2025-10-16T16:51:12","slug":"o-nome-daniel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/o-nome-daniel\/","title":{"rendered":"O Nome Daniel ( \u03b4 \u03b1 n i \u03b7 \u03bb )"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">O nome\u00a0<span class=\"grego-red\">\u03b4 \u03b1 n i \u03b7 \u03bb<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"Danihl\">Danihl<\/span><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">O nome Daniel\u00a0<span class=\"blue-bold\">dan-ee-ale&#8217;<\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"daniel-hebraico\">\u05d3\u05b8\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05d0\u05b5\u05dc<\/span><\/h4>\n<p>As letras utilizadas na palavra Daniel. Observe que o &#8220;<span class=\"title\">\u00a0e\u00a0<\/span>&#8221; \u00e9 estendido por isso o uso de &#8220;<span class=\"grego-redb-ne\">\u00a0\u03b7\u00a0<\/span>&#8221; e n\u00e3o &#8220;<span class=\"grego-redb-ne\">\u00a0\u03b5\u00a0<\/span>&#8220;.<\/p>\n<table width=\"80%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h3>Mai\u00fascula<\/h3>\n<p><span class=\"grego-redb\">\u0394<br \/>\nA<br \/>\nN<br \/>\nI<br \/>\n\u0397<br \/>\n\u039b<\/span><\/td>\n<td>\n<h3>Min\u00fascula<\/h3>\n<p><span class=\"grego-redb\">\u03b4<br \/>\n\u03b1<br \/>\nn<br \/>\ni<br \/>\n\u03b7<br \/>\n\u03bb<\/span><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Daniel em Hebraico\" src=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/daniel-em-hebraico.jpg\" alt=\"Daniel em Hebraico\" width=\"320\" height=\"193\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2860 size-medium\" title=\"Michelangelo Buonarroti Capela Sistina na Moldura, o Profeta Daniel\" src=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/profeta-daniel.jpg\" alt=\"Michelangelo Buonarroti Capela Sistina na Moldura, o Profeta Daniel\" width=\"270\" height=\"340\" \/><\/p>\n<p>De origem Hebraica [\u00a0<span class=\"greek-danny\"><strong>\u05d3\u05b8\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05d0\u05b5\u05dc\u00a0<\/strong><\/span>] em Aramaico,\u00a0<strong>Danihl<\/strong>\u00a0&#8211; extendido =\u00a0<strong>Daniye&#8217;l<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">daw-nee-yale&#8217;<\/span>. O Profeta Hebreu Daniel [<span class=\"greek-danny\"><strong>\u00a0\u05d4\u05e0\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d3\u05e0\u05d9\u05d0\u05dc<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Em Ezequiel \u00e9\u00a0<strong>Daniel<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">daw-nee-ale&#8217;\u00a0<\/span>; de\u00a0<strong>Dan<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">dawn<\/span>\u00a0e\u00a0<strong>\u2018el<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">ale\u00a0<\/span>; Significa\u00a0<em>Deus \u00e9 o meu juiz<\/em>;\u00a0<strong>Daniel<\/strong>\u00a0ou\u00a0<strong>Danijel<\/strong>, o nome de dois Israelitas<\/p>\n<p><strong>Dan<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">dawn<\/span>\u00a0vem de\u00a0<strong>diyn<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">deen<\/span>\u00a0ou\u00a0<strong>duwn<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">doon\u00a0<\/span>; Juiz;\u00a0<span class=\"blue-bold\">Dan<\/span>\u00a0ou\u00a0<strong>D\u00e3<\/strong>\u00a0como conhecemos, um dos filhos de Jac\u00f3; tamb\u00e9m uma tribo descendente dele, e seu territ\u00f3rio; tamb\u00e9m um lugar na Palestina colonizado por eles.<\/p>\n<p><strong>&#8216;el<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">ale<\/span>\u00a0\u00e9 odiminutivo de\u00a0<strong>&#8216;ayil<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">ah&#8217;-yil<\/span>\u00a0ou\u00a0<span class=\"blue-bold\">&#8216;uwl\u00a0<\/span>; For\u00e7a como adjetivo, poder; especialmente o poderoso (mas usado tamb\u00e9m para qualquer deidade); Deus, deus, endeusado, grande, \u00eddolo, poder, poderoso, for\u00e7a, poder.<\/p>\n<p><strong>diyn<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">deen<\/span>\u00a0ou\u00a0<strong>duwn<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<span class=\"blue-bold\">doon<\/span>\u00a0em G\u00eanesis 6:3; i.e. velejar direto, com um curso direto.<\/p>\n<p><strong>&#8216;ayil<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<strong>ah&#8217;-yil<\/strong>\u00a0o mesmo que\u00a0<span class=\"blue-bold\">&#8216;uwl\u00a0<\/span>; Corretamente, for\u00e7a; consequentemente, qualquer coisa forte; especificamente um chefe (politicamente); tamb\u00e9m um carneiro (de sua for\u00e7a); uma pilastra (como um forte apoio); um carvalho ou outra \u00e1rvore forte: poderoso (o homem), padieira, carvalho, poste, carneiro, \u00e1rvore.<\/p>\n<p><h2><strong>Outras Curiosidades:<\/strong><\/h2>\n<p>Uma pessoa que n\u00e3o se preocupara exageradamente com a opini\u00e3o dos outros. o importante para ele \u00e9 estar em paz com a pr\u00f3pria consci\u00eancia e com seus princ\u00edpios morais. tem uma intui\u00e7\u00e3o muito grande e sabe us\u00e1-la.<\/p>\n<p>Muito atencioso, e apegado \u00e0 fam\u00edlia possui um senso maternal muito forte, \u00e9 o tipo de pessoa que gosta de se sentir \u00fatil e necess\u00e1rio, com isso chega a assumir mais responsabilidades do que realmente pode suportar. N\u00e3o costuma voltar atras em suas palavras. Muito ocupado, raramente se permite algumas horas livres para o lazer. Mas deve tomar cuidado em n\u00e3o se tornar dependente ou infantil ao extremo, isso o torna totalmente independente e n\u00e3o se &#8220;pendura&#8221; nos outros.<\/p>\n<p><strong>Daniel<\/strong>\u00a0possui equivalentes em outras l\u00ednguas sem\u00edticas, como no Ugar\u00edtico\u00a0<strong>D\u00e2&#8217;n\u00eelu<\/strong>, um atestado em tabuletas do segundo mil\u00eanio a.C., em Ras Shamra, na S\u00edria, e no \u00e1rabe Alladin.<\/p>\n<p>Em Hebraico a raiz DYN significa &#8220;julgar&#8221;, de onde din, &#8220;julgamento&#8221;, dayyan &#8220;juiz&#8221;, madon &#8220;disputa&#8221;, medina &#8220;prov\u00edncia, jurisdi\u00e7\u00e3o&#8221;.<br \/>\nCognatos s\u00e3o o \u00c1rabe dana &#8220;converter, tornar-se pio&#8221;, o Acadiano dianu &#8220;condenar&#8221; e o Sir\u00edaco din, dan.<br \/>\nA forma servo-croata Danilo popularizou-se mundialmente a partir do pr\u00edncipe de Montenegro, Danilo I Petrovic, falecido em 1860.<\/p>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-12'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'> \t<div class=\"testimonial \">\n\t\t<div class='clearfix'>\n\t\t\t<img src='https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/bfi_thumb\/daniel-em-hebraico-150-90-3cmi4o0w8710kp64xpb94w.jpg' alt \/>\t\t\t\t<p>\n<p align=\"justify\">E em nenhum outro h\u00e1 salva\u00e7\u00e3o; porque debaixo do c\u00e9u nenhum outro nome h\u00e1, dado entre os homens, em que devamos ser salvos.<\/p>\n<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"author\">Atos dos Ap\u00f3stolos: 4:12<\/div>\t<\/div>\n\t <\/section><\/section><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O nome\u00a0\u03b4 \u03b1 n i \u03b7 \u03bb Danihl O nome Daniel\u00a0dan-ee-ale&#8217; \u05d3\u05b8\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05d0\u05b5\u05dc As letras utilizadas na palavra Daniel. Observe que o &#8220;\u00a0e\u00a0&#8221; \u00e9 estendido por isso o uso de &#8220;\u00a0\u03b7\u00a0&#8221; e n\u00e3o &#8220;\u00a0\u03b5\u00a0&#8220;. Mai\u00fascula \u0394 A N I \u0397 \u039b Min\u00fascula \u03b4 \u03b1 n i \u03b7 \u03bb De origem Hebraica [\u00a0\u05d3\u05b8\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05d0\u05b5\u05dc\u00a0] em Aramaico,\u00a0Danihl\u00a0&#8211; extendido =\u00a0Daniye&#8217;l\u00a0\u2013\u00a0daw-nee-yale&#8217;. O Profeta Hebreu Daniel [\u00a0\u05d4\u05e0\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d3\u05e0\u05d9\u05d0\u05dc Em Ezequiel \u00e9\u00a0Daniel\u00a0\u2013\u00a0daw-nee-ale&#8217;\u00a0; de\u00a0Dan\u00a0\u2013\u00a0dawn\u00a0e\u00a0\u2018el\u00a0\u2013\u00a0ale\u00a0; Significa\u00a0Deus \u00e9 o meu juiz;\u00a0Daniel\u00a0ou\u00a0Danijel, o nome de dois Israelitas Dan\u00a0\u2013\u00a0dawn\u00a0vem de\u00a0diyn\u00a0\u2013\u00a0deen\u00a0ou\u00a0duwn\u00a0\u2013\u00a0doon\u00a0; Juiz;\u00a0Dan\u00a0ou\u00a0D\u00e3\u00a0como conhecemos, um dos filhos de Jac\u00f3; tamb\u00e9m uma tribo descendente dele, e seu territ\u00f3rio; tamb\u00e9m um lugar na Palestina colonizado por eles. &#8216;el\u00a0\u2013\u00a0ale\u00a0\u00e9 odiminutivo de\u00a0&#8216;ayil\u00a0\u2013\u00a0ah&#8217;-yil\u00a0ou\u00a0&#8216;uwl\u00a0; For\u00e7a como adjetivo, poder; especialmente o poderoso (mas usado tamb\u00e9m para qualquer deidade); Deus, deus, endeusado, grande, \u00eddolo, poder, poderoso, for\u00e7a, poder. diyn\u00a0\u2013\u00a0deen\u00a0ou\u00a0duwn\u00a0\u2013\u00a0doon\u00a0em G\u00eanesis 6:3; i.e. velejar direto, com um curso direto. &#8216;ayil\u00a0\u2013\u00a0ah&#8217;-yil\u00a0o mesmo que\u00a0&#8216;uwl\u00a0; Corretamente, for\u00e7a; consequentemente, qualquer coisa forte; especificamente um chefe (politicamente); tamb\u00e9m um carneiro (de sua for\u00e7a); uma pilastra (como um forte apoio); um carvalho ou outra \u00e1rvore forte: poderoso (o homem), padieira, carvalho, poste, carneiro, \u00e1rvore. Outras Curiosidades: Uma pessoa que n\u00e3o se preocupara exageradamente com a opini\u00e3o dos outros. o importante para ele \u00e9 estar em paz com a pr\u00f3pria consci\u00eancia e com seus princ\u00edpios morais. tem uma intui\u00e7\u00e3o muito grande e sabe us\u00e1-la. Muito atencioso, e apegado \u00e0 fam\u00edlia possui um senso maternal muito forte, \u00e9 o tipo de pessoa que gosta de se sentir \u00fatil e necess\u00e1rio, com isso chega a assumir mais responsabilidades do que realmente pode suportar. N\u00e3o costuma voltar atras em suas palavras. Muito ocupado, raramente se permite algumas horas livres para o lazer. Mas deve tomar cuidado em n\u00e3o se tornar dependente ou infantil ao extremo, isso o torna totalmente independente e n\u00e3o se &#8220;pendura&#8221; nos outros. Daniel\u00a0possui equivalentes em outras l\u00ednguas sem\u00edticas, como no Ugar\u00edtico\u00a0D\u00e2&#8217;n\u00eelu, um atestado em tabuletas do segundo mil\u00eanio a.C., em Ras Shamra, na S\u00edria, e no \u00e1rabe Alladin. Em Hebraico a raiz DYN significa &#8220;julgar&#8221;, de onde din, &#8220;julgamento&#8221;, dayyan &#8220;juiz&#8221;, madon &#8220;disputa&#8221;, medina &#8220;prov\u00edncia, jurisdi\u00e7\u00e3o&#8221;. Cognatos s\u00e3o o \u00c1rabe dana &#8220;converter, tornar-se pio&#8221;, o Acadiano dianu &#8220;condenar&#8221; e o Sir\u00edaco din, dan. A forma servo-croata Danilo popularizou-se mundialmente a partir do pr\u00edncipe de Montenegro, Danilo I Petrovic, falecido em 1860.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1182,965,116,3],"tags":[123,126,127,125,113,114,112,124],"class_list":["post-3306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biblia-sagrada","category-curiosidades-biblicas","category-estudos-biblicos","category-news","tag-daniel","tag-danihl","tag-danijel","tag-daniyel","tag-deus","tag-estudos-biblicos","tag-jesus","tag-nome-daniel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}