{"id":31055,"date":"2024-05-25T12:55:27","date_gmt":"2024-05-25T15:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/?p=31055"},"modified":"2024-05-28T18:55:34","modified_gmt":"2024-05-28T21:55:34","slug":"against-the-wind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/against-the-wind\/","title":{"rendered":"Against the Wind"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"brown\">Against the Wind &#8211; (tradu\u00e7\u00e3o)<\/span><br \/>\n<span class=\"blue\">Bob Seger<\/span><\/h2>\n<h2><span class=\"blue\">&#038; The Silver Bullet Band<\/span><\/h2>\n<div class=\"audio\" style=\"text-align: right;\"><audio preload=\"none\" controls=\"controls\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><source src=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/against-the-wind_bob-seger_the-slver-bullet-band.mp3\" type=\"audio\/mpeg\" \/><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\">\ufeff<\/span><\/audio><\/div>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2><span class=\"red\">Against the Wind<\/span><\/h2>\n<p>It seems like yesterday<br \/>\nBut it was long ago<br \/>\nJane was lovely,<br \/>\nShe was the queen of my nights<\/p>\n<p>There in the darkness with the radio,<br \/>\nPlaying low<br \/>\nAnd the secrets that we shared<br \/>\nThe mountains that we moved<\/p>\n<p>Caught like a wildfire out of control<br \/>\nTill there was nothing left to burn<br \/>\nAnd nothing left to prove<\/p>\n<p>And I remember what she said to me<br \/>\nHow she swore that it never would end<br \/>\nI remember how she held me, oh so tight<\/p>\n<p>Wish I didn&#8217;t know now<br \/>\nWhat I didn&#8217;t know then<br \/>\nAgainst the wind<\/p>\n<p>We were running against the wind<br \/>\nWe were young and strong<br \/>\nWe were running against the wind<\/p>\n<p>And the years rolled slowly past<br \/>\nAnd I found myself alone<br \/>\nSurrounded by strangers<br \/>\nI thought were my friends<br \/>\nI found myself further and futher from my home<\/p>\n<p>And I guess I lost my way<br \/>\nThere were oh so many roads<br \/>\nI was living to run and running to live<br \/>\nNever worried about paying or ever how much I owed<\/p>\n<p>Moving eight miles a minute for months<br \/>\nAt a time<br \/>\nBreaking all of the rules that would bend<br \/>\nI began to find myself searching<br \/>\nSearching for shelter again and again<br \/>\nAgainst the wind<\/p>\n<p>A little something against the wind<br \/>\nI found myself seeking shelter against the wind<\/p>\n<p>Well those drifter days are past me now<br \/>\nI&#8217;ve got so much more to think about<br \/>\nDeadlines and commitments<br \/>\nWhat to leave in, what to leave out<\/p>\n<p>Against the wind<br \/>\nI&#8217;m still runnin&#8217; against the wind<br \/>\nI&#8217;m older now<br \/>\nBut still runnin&#8217; against the wind<br \/>\nWell I&#8217;m older now<br \/>\nAnd still runnin&#8217; against the wind,<br \/>\n(against the wind), (against the wind)<br \/>\nI&#8217;m still runnin&#8217; (against the wind)<br \/>\nI&#8217;m still runnin&#8217; against the wind<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nI&#8217;m still runnin&#8217; (against the wind)<\/p>\n<p>I&#8217;m still runnin&#8217; against the wind<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nI&#8217;m still runnin&#8217; (against the wind)<br \/>\nRunnin&#8217; against the wind,<br \/>\nRunnin&#8217; against the wind<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nSee the young man run<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nWatch the young man run<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nWatch the young man runnin&#8217;<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nHe&#8217;ll be runnin&#8217; against the wind<br \/>\n(against the wind)<\/p>\n<p>Let the cowboys ride<br \/>\n(against the wind) aah<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nLet the cowboys ride<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nThey&#8217;ll be ridin&#8217; against the wind<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nAgainst the wind<br \/>\n(against the wind)<br \/>\nRidin&#8217; against the wind<br \/>\n(against the wind)<br \/>\n(against the wind)<br \/>\n<\/section><\/section><\/div><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2><span class=\"green\">Contra o Vento<\/span><\/h2>\n<p>Parece que foi ontem<br \/>\nMas foi h\u00e1 muito tempo<br \/>\nJaney era amorosa,<br \/>\nEla era a rainha das minhas noites<\/p>\n<p>L\u00e1 no escuro com o r\u00e1dio,<br \/>\nTocando baixo<br \/>\nE os segredos que divid\u00edamos<br \/>\nAs montanhas que mov\u00edamos<\/p>\n<p>Pego como um fogo selvagem fora de controle<br \/>\nAt\u00e9 que n\u00e3o houvesse nada mais para queimar,<br \/>\nE nada mais para provar<\/p>\n<p>E me lembro o que ela me disse<br \/>\nComo ela jurou que nunca iria terminar<br \/>\nMe lembro como ela me segurava t\u00e3o apertado<\/p>\n<p>Gostaria que eu n\u00e3o soubesse agora<br \/>\nO que eu n\u00e3o sabia antes<br \/>\nContra o vento<\/p>\n<p>N\u00f3s est\u00e1vamos correndo contra o vento<br \/>\n\u00c9ramos jovens e fortes<br \/>\nN\u00f3s est\u00e1vamos correndo contra o vento<\/p>\n<p>E os anos passaram-se lentamente<br \/>\nE me vi sozinho<br \/>\nCercado por estranhos<br \/>\nQue pensava serem meus amigos<br \/>\nMe encontrei mais e mais longe de casa<\/p>\n<p>E acho que perdi meu caminho<br \/>\nHavia tantas estradas<br \/>\nEu vivia para correr e corria para viver<br \/>\nNunca me preocupando em pagar o que eu devia<\/p>\n<p>Seguindo a oito milhas por minuto durante meses<br \/>\nAlgumas vezes<br \/>\nQuebrando todas as regras male\u00e1veis<br \/>\nE eu comecei a me ver procurando<br \/>\nProcurando por abrigo novamente e novamente<br \/>\nContra o vento<\/p>\n<p>Uma coisinha contra o vento<br \/>\nEu me vi procurando por abrigo contra o vento<\/p>\n<p>Bem, aqueles dias sem rumo se passaram<br \/>\nEu tenho muito mais coisas para pensar<br \/>\nPrazos e compromissos<br \/>\nO que incluir, o que deixar de lado<\/p>\n<p>Contra o vento<br \/>\nEu ainda estou correndo contra o vento<br \/>\nEu estou mais velho agora<br \/>\nMas ainda corro contra o vento<br \/>\nBem, estou mais velho agora,<br \/>\nE ainda continuo correndo contra o vento,<br \/>\n(contra o vento), (contra o vento)<br \/>\nAinda estou correndo (contra o vento)<br \/>\nAinda estou correndo contra o vento<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\nAinda estou correndo (contra o vento)<\/p>\n<p>Ainda correndo contra o vento<br \/>\n(Contra o vento)<br \/>\nEu ainda estou correndo (contra o vento)<br \/>\nCorrendo contra o vento,<br \/>\nCorrendo contra o vento<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\nVeja o jovem correr<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\nObserve o jovem correr<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\nObserve o jovem correndo<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\nEle estar\u00e1 correndo contra o vento<br \/>\n(contra o vento)<\/p>\n<p>Deixe os cowboys cavalgarem<br \/>\n(contra o vento) aah<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\nDeixe os cowboys cavalgarem<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\nEles estar\u00e3o cavalgando contra o vento<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\nContra o vento<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\nCavalgando contra o vento<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\n(contra o vento)<br \/>\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n<hr \/>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-12'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n\t<div class=\"testimonial testimonial-alt\">\n\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span class=\"redb\">&#8220;Correndo Contra o Tempo: As Mem\u00f3rias de Bob Seger&#8221;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A can\u00e7\u00e3o <strong><span class=\"redb\">\u201cAgainst The Wind\u201d<\/span><\/strong> de Bob Seger \u00e9 uma reflex\u00e3o nost\u00e1lgica sobre o passar inexor\u00e1vel do tempo e as transforma\u00e7\u00f5es que ele traz consigo. A letra inicia com uma evoca\u00e7\u00e3o do passado, onde o narrador revive um amor antigo e os momentos intensos que compartilharam. A presen\u00e7a de &#8216;Jane&#8217;, no come\u00e7o da m\u00fasica, evoca uma \u00e9poca de juventude e paix\u00e3o, onde as promessas pareciam eternas e os sonhos eram imut\u00e1veis.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00c0 medida que a m\u00fasica progride, o narrador descreve a sensa\u00e7\u00e3o de lutar &#8220;contra o vento&#8221;, uma met\u00e1fora para os desafios e obst\u00e1culos encontrados ao longo da vida. Esta batalha contra o vento simboliza a luta para permanecer fiel aos pr\u00f3prios ideais e desejos, em um mundo que constantemente tenta nos desviar do caminho. O refr\u00e3o sugere uma luta cont\u00ednua, onde o narrador, agora mais maduro, ainda se encontra enfrentando as adversidades que tentam impedi-lo de avan\u00e7ar.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A m\u00fasica tamb\u00e9m aborda a solid\u00e3o e o sentimento de perda, conforme amigos se tornam estranhos e o lar parece cada vez mais distante. O narrador reconhece os erros cometidos e as escolhas que o levaram a se perder. No entanto, h\u00e1 tamb\u00e9m uma aceita\u00e7\u00e3o das responsabilidades da vida adulta, como prazos e compromissos, e uma compreens\u00e3o de que a corrida nunca realmente chega ao fim. <strong><span class=\"redb\">\u201cAgainst The Wind\u201d<\/span><\/strong> \u00e9 um tributo \u00e0 perseveran\u00e7a e \u00e0 determina\u00e7\u00e3o para seguir em frente, apesar dos desafios que a vida nos apresenta.<\/p>\n<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t <\/section><\/section><\/div><\/div>\n<hr \/>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/fire-lake\/\" class=\"su-button su-button-style-3d\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#00aba5;border-color:#008984;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#4dc5c0;border-radius:5px;text-shadow:none\"> \nFire Lake<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/how-deep-is-your-love\/\" class=\"su-button su-button-style-3d\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#00aba5;border-color:#008984;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#4dc5c0;border-radius:5px;text-shadow:none\"> \nHow Deep is Your Love<\/span><\/a>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-12'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n\t<div class=\"testimonial \">\n\t\t<div class='clearfix'>\n\t\t\t<img src='https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/bfi_thumb\/music-100-53-3cmz0mmckqq6uxx1jh924g.png' alt \/>\t\t\t\t<p>\n<p align=\"justify\">A balan\u00e7a enganosa \u00e9 abomina\u00e7\u00e3o para o Senhor; mas o peso justo \u00e9 o seu prazer. Quando vem a soberba, ent\u00e3o vem a desonra; mas com os humildes est\u00e1 a sabedoria. A integridade dos retos os guia; por\u00e9m a perversidade dos desleais os destr\u00f3i. De nada aproveitam as riquezas no dia da ira; por\u00e9m a justi\u00e7a livra da morte. A justi\u00e7a dos perfeitos endireita o seu caminho; mas o \u00edmpio cai pela sua impiedade.<\/p>\n<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"author\">Prov\u00e9rbios 11:1-5<\/div>\t<\/div>\n\t\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Against the Wind &#8211; (tradu\u00e7\u00e3o) Bob Seger &#038; The Silver Bullet Band \ufeff\ufeff<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,3],"tags":[4595,4594,4598,4600,4608,4596,122,628,629,4607,4609,4597,405],"class_list":["post-31055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-music-and-lyrics","category-news","tag-against-the-wind","tag-bob-seger","tag-bob-seger-the-silver-bullet-band","tag-bob-seger_the-slver-bullet-band","tag-contra-adversidades","tag-contra-o-vento","tag-musicas-anos-70","tag-musicas-anos-80","tag-musicas-anos-90","tag-reflexao-sobre-a-vida-luta","tag-saudade-do-passado","tag-the-silver-bullet-band","tag-traducao-de-musicas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}