{"id":26959,"date":"2021-08-16T11:11:01","date_gmt":"2021-08-16T14:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/?p=26959"},"modified":"2024-01-13T09:48:15","modified_gmt":"2024-01-13T12:48:15","slug":"o-canada-hino-nacinonal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/o-canada-hino-nacinonal\/","title":{"rendered":"O Canada &#8211; National Anthem"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"brown\">O Canada &#8211; Ingl\u00eas- (tradu\u00e7\u00e3o)<\/span><br \/>\n<span class=\"blue\">Hino Nacinonal do Canad\u00e1<\/span><\/h2>\n<div class=\"audio\" style=\"text-align: right;\"><audio preload=\"none\" controls=\"controls\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><source src=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/hino_nacional_canada-o_canada.mp3\" type=\"audio\/mpeg\" \/><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\">\ufeff<\/span><\/audio><\/div>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2><span class=\"red\">O Canada<\/span><\/h2>\n<p>Oh Canada!<br \/>\nOur home and native land<br \/>\nTrue patriot love in all thy sons command<br \/>\nWith glowing hearts, we see thee rise<br \/>\nThe True North strong and free<\/p>\n<p>From far and wide<br \/>\nO Canada,<br \/>\nWe stand on guard for thee<\/p>\n<p>God, keep our land glorious and free<br \/>\nOh Canada, we stand on guard for thee<br \/>\nOh Canada, we stand on guard for thee<\/p>\n<p>Oh Canada!<br \/>\nWhere pines and maples grow<br \/>\nGreat prairies spread and lourdly rivers flow<br \/>\nHow dear to us thy broad domain<br \/>\nFrom East to Western sea<br \/>\nThou land of hope for all who toil<br \/>\nThou True North, strong and free!<\/p>\n<p>God, keep our land glorious and free<br \/>\nOh Canada, we stand on guard for thee<br \/>\nOh Canada, we stand on guard for thee<\/p>\n<p>Oh Canada!<br \/>\nBeneath thy shining skies<br \/>\nMay stalwart sons and gentle maidens rise<br \/>\nTo keep thee steadfast through the years<br \/>\nFrom East to Western sea<br \/>\nOur own beloved native land<br \/>\nOur True North, strong and free<\/p>\n<p>God, keep our land glorious and free<br \/>\nOh Canada, we stand on guard for thee<br \/>\nOh Canada, we stand on guard for thee<\/p>\n<p>Ruler Supreme<br \/>\nWho hearest humble pray\u2019r<br \/>\nHold our dominion within thy loving care<br \/>\nHelp us to find, O God, in thee<br \/>\nA lasting, rich reward<br \/>\nAs waiting for the Better Day<br \/>\nWe ever stand on guard<\/p>\n<p>God, keep our land glorious and free<br \/>\nOh Canada, we stand on guard for thee<br \/>\nOh Canada, we stand on guard for thee<\/p>\n<\/section><\/section><\/div><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2><span class=\"green\">\u00d3 Canad\u00e1<\/span><\/h2>\n<p>\u00d3, Canad\u00e1!<br \/>\nNossa casa e terra nativa<br \/>\nO verdadeiro amor patriota em todos os teus filhos comanda<br \/>\nCom cora\u00e7\u00f5es em brilho, n\u00f3s vemos v\u00f3s ascender<br \/>\nO verdadeiro Norte forte e livre<\/p>\n<p>De longe e largo<br \/>\n\u00d3 Canad\u00e1,<br \/>\nN\u00f3s estamos em guarda por voc\u00ea<\/p>\n<p>Deus guarde nossa terra gloriosa e livre!<br \/>\n\u00d3, Canad\u00e1, n\u00f3s ficamos de guarda para v\u00f3s<br \/>\n\u00d3, Canad\u00e1, n\u00f3s ficamos de guarda para v\u00f3s<\/p>\n<p>\u00d3, Canad\u00e1!<br \/>\nOnde pinheiros e bordos crescem<br \/>\nGrandes pradaria se espalham e rios correm fortemente<br \/>\nQu\u00e3o caro para n\u00f3s o teu amplo dom\u00ednio<br \/>\nDo Leste ao mar Ocidental<br \/>\nTu terra de esperan\u00e7a para todos os que labutam<br \/>\nTu verdadeiro Norte, forte e livre!<\/p>\n<p>Deus guarde nossa terra gloriosa e livre!<br \/>\n\u00d3, Canad\u00e1, n\u00f3s ficamos de guarda para v\u00f3s<br \/>\n\u00d3, Canad\u00e1, n\u00f3s ficamos de guarda para v\u00f3s<\/p>\n<p>\u00d3, Canad\u00e1!<br \/>\nSob os teus c\u00e9us brilhantes<br \/>\nQue filhos fortes e donzelas gentis se levantem<br \/>\nPara te manter firme ao longo dos anos<br \/>\nDo Leste ao mar Ocidental<br \/>\nNossa pr\u00f3pria amada terra natal<br \/>\nNosso verdadeiro Norte, forte e livre!<\/p>\n<p>Deus guarde nossa terra gloriosa e livre!<br \/>\n\u00d3, Canad\u00e1, n\u00f3s ficamos de guarda para v\u00f3s<br \/>\n\u00d3, Canad\u00e1, n\u00f3s ficamos de guarda para v\u00f3s<\/p>\n<p>Governante Supremo<br \/>\nQuem ouve orar humilde<br \/>\nMantenha nosso dom\u00ednio dentro do teu amoroso cuidado<br \/>\nAjuda-nos a encontrar, \u00d3 Deus, em ti<br \/>\nUma recompensa rica e duradoura<br \/>\nEsperando pelo Dia Melhor<br \/>\nN\u00f3s sempre ficamos em guarda<\/p>\n<p>Deus guarde nossa terra gloriosa e livre!<br \/>\n\u00d3, Canad\u00e1, n\u00f3s ficamos de guarda para v\u00f3s<br \/>\n\u00d3, Canad\u00e1, n\u00f3s ficamos de guarda para v\u00f3s<br \/>\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n<h2><span class=\"brown\">O Canada &#8211; Franc\u00eas &#8211; (tradu\u00e7\u00e3o)<\/span><br \/>\n<span class=\"blue\">by Sir Adolphe-Basile Routhier<\/span><\/h2>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2><span class=\"red\">O Canada<\/span><\/h2>\n<p>O Canada! Terre de nos a\u00efeux,<br \/>\nTon front est ceint de fleurons glorieux!<br \/>\nCar ton bras sait porter l\u2019\u00e9p\u00e9e,<br \/>\nIl sait porter la croix!<\/p>\n<p>Ton histoire est une \u00e9pop\u00e9e<br \/>\nDes plus brillants exploits.<br \/>\nEt ta valeur, de foi tremp\u00e9e,<\/p>\n<p>Prot\u00e9gera nos foyers et nos droits,<br \/>\nProt\u00e9gera nos foyers et nos droits.<\/p>\n<p>Sous l\u2019oeil de Dieu, pr\u00e8s du fleuve g\u00e9ant,<br \/>\nLe Canadien grandit en esp\u00e9rant.<br \/>\nIl est n\u00e9 d\u2019une race fi\u00e8re,<br \/>\nB\u00e9ni fut son berceau:<br \/>\nLe ciel a marqu\u00e9 sa carri\u00e8re<br \/>\nDans ce monde nouveau.<br \/>\nToujours guid\u00e9 par sa lumi\u00e8re,<br \/>\nIl gardera l\u2019honneur de son drapeau,<br \/>\nIl gardera l\u2019honneur de son drapeau.<\/p>\n<p>De son patron, pr\u00e9curseur du vrai Dieu,<br \/>\nIl porte au front l\u2019aur\u00e9ole de feu.<br \/>\nEnnemi de la tyrannie<br \/>\nMais plein de loyaut\u00e9.<br \/>\nIl veut garder dans l\u2019harmonie,<br \/>\nSa fi\u00e8re libert\u00e9;<br \/>\nEt par l\u2019effort de son g\u00e9nie,<br \/>\nSur notre sol asseoir la v\u00e9rit\u00e9,<br \/>\nSur notre sol asseoir la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Amour sacr\u00e9 du tr\u00f4ne et de l\u2019autel,<br \/>\nRemplis nos coeurs de ton souffle immortel!<br \/>\nParmi les races \u00e9trang\u00e8res,<br \/>\nNotre guide est la loi;<br \/>\nSachons \u00eatre un peuple de fr\u00e8res,<br \/>\nSous le joug de la foi.<br \/>\nEt r\u00e9p\u00e9tons, comme nos p\u00e8res,<br \/>\nLe cri vainqueur: \u201cPour le Christ et le roi,\u201d<br \/>\nLe cri vainqueur: \u201cPour le Christ et le roi.\u201d<\/p>\n<\/section><\/section><\/div><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2><span class=\"green\">\u00d3 Canad\u00e1<\/span><\/h2>\n<p>\u00d3 Canad\u00e1! Terra dos nossos antepassados,<br \/>\nSua testa est\u00e1 cercada de florzinhas gloriosas!<br \/>\nPorque seu bra\u00e7o pode segurar a espada,<br \/>\nEle pode carregar a cruz!<\/p>\n<p>Sua hist\u00f3ria \u00e9 um \u00e9pico<br \/>\nAs fa\u00e7anhas mais brilhantes.<br \/>\nE seu valor encharcou a f\u00e9,<\/p>\n<p>Proteger\u00e1 nossas casas e nossos direitos,<br \/>\nProteger\u00e1 nossas casas e nossos direitos.<\/p>\n<p>Sob o olhar de Deus, perto do rio gigante,<br \/>\nO canadense cresce com esperan\u00e7a.<br \/>\nEle nasceu de uma ra\u00e7a orgulhosa,<br \/>\nAben\u00e7oado foi o seu ber\u00e7o:<br \/>\nO c\u00e9u marcou sua carreira<br \/>\nNeste novo mundo.<br \/>\nSempre guiado pela sua luz,<br \/>\nEle manter\u00e1 a honra de sua bandeira,<br \/>\nEle manter\u00e1 a honra de sua bandeira.<\/p>\n<p>Do seu patrono, precursor do verdadeiro Deus,<br \/>\nEle usa a aur\u00e9ola de fogo na testa.<br \/>\nInimigo da tirania<br \/>\nMas cheio de lealdade.<br \/>\nEle quer manter a harmonia,<br \/>\nSua orgulhosa liberdade;<br \/>\nE pelo esfor\u00e7o de seu g\u00eanio,<br \/>\nEm nosso solo est\u00e1 a verdade,<br \/>\nEm nosso solo est\u00e1 a verdade.<\/p>\n<p>Amor sagrado do trono e do altar,<br \/>\nEncha nossos cora\u00e7\u00f5es com seu h\u00e1lito imortal!<br \/>\nEntre as ra\u00e7as estrangeiras,<br \/>\nNosso guia \u00e9 a lei;<br \/>\nSaibamos ser um povo de irm\u00e3os,<br \/>\nSob o jugo da f\u00e9.<br \/>\nE repitamos, como nossos pais,<br \/>\nO grito vitorioso: \u201cPor Cristo e pelo rei\u201d,<br \/>\nO grito vitorioso: \u201cPor Cristo e pelo rei\u201d.<br \/>\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-12'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<p align=\"justify\"><span class=\"vs\">Esclarecimentos:<\/span><br \/>\nO Canada \u00e9 o hino oficial do Canad\u00e1. N\u00e3o confundir com God Save the King, que \u00e9 o hino real do pa\u00eds, e que foi o hino oficial do Canad\u00e1 at\u00e9 1980, quando foi substitu\u00eddo pelo O Canada.<\/p>\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/flash-back-music-70-80-e-90\/\" class=\"su-button su-button-style-3d\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#00aba5;border-color:#008984;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#4dc5c0;border-radius:5px;text-shadow:none\"> \nVoltar ao \u00cdndice<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/rain-and-tears\/\" class=\"su-button su-button-style-3d\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#00aba5;border-color:#008984;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#4dc5c0;border-radius:5px;text-shadow:none\"> \nRain And Tears<\/span><\/a>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-12'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n\t<div class=\"testimonial \">\n\t\t<div class='clearfix'>\n\t\t\t<img src='https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jesus-130-93.jpg' alt \/>\t\t\t\t<p>\n<p align=\"justify\">Ouve-me, Senhor, pois grande \u00e9 a tua benignidade; volta-te para mim segundo a tua muit\u00edssima compaix\u00e3o. N\u00e3o escondas o teu rosto do teu servo; ouve-me depressa, pois estou angustiado. Aproxima-te da minha alma, e redime-a; resgata-me por causa dos meus inimigos.<\/p>\n<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"author\">Salmos 69:16-18<\/div>\t<\/div>\n\t\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Canada &#8211; Ingl\u00eas- (tradu\u00e7\u00e3o) Hino Nacinonal do Canad\u00e1 \ufeff\ufeff O Canada &#8211; Franc\u00eas &#8211; (tradu\u00e7\u00e3o) by Sir Adolphe-Basile Routhier<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[763,119,3,569],"tags":[3875,3874,3883,2127,3886,3880,3876,3873,3884,782,3878,3882,3877,3885,3879,774,3881],"class_list":["post-26959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dannys-english-grammar","category-music-and-lyrics","category-news","category-utilidade-publica","tag-anthem-of-canada","tag-bandeira-do-canada","tag-brasileiros-no-canada","tag-canada","tag-canada-nossa-casa-e-terra-nativa","tag-como-imigrar-para-o-canada","tag-himno-de-canada","tag-hino-do-canada","tag-hino-nacional","tag-hino-nacional-do-canada","tag-imigrar-para-o-canada","tag-morar-no-canada","tag-national-anthem-of-canada","tag-nature-of-canada","tag-o-canada-our-home-and-native-land","tag-o-canada","tag-viver-no-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26959\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}