{"id":20414,"date":"2021-04-10T18:50:22","date_gmt":"2021-04-10T21:50:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/?p=20414"},"modified":"2025-10-24T11:03:30","modified_gmt":"2025-10-24T14:03:30","slug":"jesus-me-transformou-borges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/jesus-me-transformou-borges\/","title":{"rendered":"Jesus me Transformou – Borges"},"content":{"rendered":"

Jesus me Transformou – Borges<\/h1>\n

“Love Lifted Me”<\/h2>\n

Daniel Borges – Tradu\u00e7\u00e3o Literal<\/h3>\n

Letra: “Love Lifted me”<\/span><\/em>,\u00a0 James Rowe<\/a>, 1912. Tradu\u00e7\u00e3o – n\u00e3o convencional<\/em> – literal por\u00a0Daniel Borges<\/a>, 2010.<\/p>\n

M\u00fasica:<\/em> Howard E. Smith<\/a>, (1863-1918). [\u00a0\"Arquivo<\/a>\u00a0\u2014\u00a0\"Arquivo<\/a>\u00a0\u2014\u00a0\"Arquivo<\/a>\u00a0].<\/p>\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n

\u2192 James<\/strong>\u00a0era filho de John Rowe. Trabalhou numa mina de cobre para o governo irland\u00eas durante quatro anos, depois emigrou para a Am\u00e9rica aos 24 anos de idade. Instalou-se em Albany, Nova Iorque, e trabalhou na ferrovia em Nova Iorque durante 10 anos. Se tornou um inspetor pela Sociedade Humanit\u00e1ria Rio Hudson.
\nDepois disso trabalhou em editoras de m\u00fasica no Texas e Tennessee. Mudou-se ent\u00e3o para Vermont e trabalhou com sua filha, um artista, escrevendo versos em cart\u00f5es de visita. De acordo com a filha, Rowe e Smith escreveram esta can\u00e7\u00e3o em Saugatuck, Connecticut. Smith era um organista da igreja em Connecticut.<\/span><\/p>\n

\u2192 James<\/strong>\u00a0was Son of John Rowe, a copper miner, James worked for the Irish government for four years, then emigrated to America at age 24. He settled in Albany, New York, and worked in railroads in New York for 10 years.
\nHe then became an inspector for the Hudson River Humane Society. He then worked for music publishers in Texas and Tennessee, and in his later years, moved to Vermont and worked with his daughter, an artist, writing verses for greeting cards. Rowe and Smith wrote this song in Saugatuck, Connecticut. According to Rowe\u2019s daughter. Smith was a church organist in Connecticut.<\/span><\/p>\n<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t

Danny\u2019s Home Page<\/div>\t<\/div>\n\t\n
\n
\"Daniel

Daniel Borges (1959-)<\/p><\/div>\n<\/section><\/section><\/div>

\n
\"James

James Rowe (1865\u20131933)<\/p><\/div>\n<\/section><\/section><\/div><\/div>

\n