{"id":14071,"date":"2021-02-12T15:54:58","date_gmt":"2021-02-12T18:54:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/?p=14071"},"modified":"2024-01-13T14:01:35","modified_gmt":"2024-01-13T17:01:35","slug":"tonight-is-the-night","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/tonight-is-the-night\/","title":{"rendered":"Tonight is the Night"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"brown\">Tonight is the Night &#8211; (tradu\u00e7\u00e3o)<\/span><br \/>\n<span class=\"blue\">Betty Wrigth<\/span><\/h2>\n<div class=\"audio\" style=\"text-align: right;\"><audio preload=\"none\" controls=\"controls\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><source src=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tonight-is-the-night_betty-wrigth.mp3\" type=\"audio\/mpeg\" \/><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\">\ufeff<\/span><\/audio><\/div>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2 class=\"red\">Tonight is the Night<\/h2>\n<p align=\"justify\">First of all I&#8217;d like to say good evening<br \/>\nAnd we&#8217;re so pleased that<br \/>\nSo many of you could come out and share<br \/>\nIn all the love and all the happiness we have in store for you<br \/>\nWe want you to have a real good time<br \/>\n&#8216;Cause that&#8217;s just what we have in mind<br \/>\nIs that alright with you<br \/>\nNow, this is a tune that I composed<br \/>\nAnd it&#8217;s called<br \/>\nTonight is the night<br \/>\nThat you make me a woman<br \/>\nNow I never intended recording this song<br \/>\nIt was a personal poem<br \/>\nThis is until the day that my producer<br \/>\nHappened to thumb through the pages of my notebook<br \/>\nHe came across the words and he said<br \/>\n&#8220;We got to somethin&#8217; with these words<br \/>\nIt&#8217;s happening every day<br \/>\nAnd people wanna hear about it, Betty&#8221;<br \/>\nYou see, it&#8217;s the story of a young girl<br \/>\nMaking love for the very first time<br \/>\nNow when I finally got a melody<br \/>\nI took it home and I-I played it for my mother<br \/>\nNow I got to tell you a little bit about my mother<br \/>\nYou see I come from one of those pretty large families<br \/>\nAnd I&#8217;m the baby of the family<br \/>\nAnd you know you never grow up to your mother<br \/>\nI&#8217;ll never forget the way she looked at me when I played it forher<br \/>\nShe said, &#8220;Uh, I like the music<br \/>\nYou know, baby, the melody it&#8217;s really nice<br \/>\nBut I know you&#8217;re not gonna sing that song&#8221;<br \/>\nBut we eased it right on by, yes, we did<br \/>\nAnd it became one of my biggest records too<br \/>\nSo I want you to do this for me if you will<br \/>\nEverybody think back to your very first time<br \/>\nNow I&#8217;ll give you a little while longer<br \/>\n&#8216;Cause I know some of you<br \/>\nHave to think back a little further than others<br \/>\nCome on now, I want you to play catch-up<br \/>\n&#8216;Cause I don&#8217;t want you waitin&#8217; till I get to the end of mysong<br \/>\nSayin&#8217;, &#8220;Oh, yeah, now I remember&#8221;<br \/>\nNow whether it was good<br \/>\nOr you just smilin&#8217; it was good<br \/>\nOr on the other hand if it was not so good<br \/>\nHere&#8217;s my story<\/p>\n<p align=\"justify\">Hmm&#8230;hmm&#8230;mmm&#8230;mmm&#8230;<\/p>\n<p align=\"justify\">Tonight is the night<br \/>\nThat you make me a woman, mmm&#8230;<br \/>\nYou said you&#8217;ll be gentle with me<br \/>\nAnd I-I hope you will, mmm&#8230;mmm&#8230;<\/p>\n<p align=\"justify\">I&#8217;m nervous and I&#8217;m tremblin&#8217;<br \/>\nWaitin&#8217; for you to walk in<br \/>\nI&#8217;m tryin&#8217; hard to relax<br \/>\nBut I just can&#8217;t keep still, no<\/p>\n<p align=\"justify\">I can hear your car door slammin&#8217;<br \/>\nI wanna play big girl and put on a sexy smile<br \/>\nBut I know so little about what love is<br \/>\nI just can&#8217;t help actin&#8217; like a child<\/p>\n<p align=\"justify\">You&#8217;re knockin&#8217; on my door and you&#8217;re ringin&#8217; my bell<br \/>\nHope you&#8217;re not impatient after waiting so very long<br \/>\nA whole year I put you off with my silly hang-ups<br \/>\nAnd we&#8217;re both old enough to know right from wrong<\/p>\n<p align=\"justify\">Tonight is the night<br \/>\nThat you make me a woman, mmm&#8230;<br \/>\nYou said you&#8217;ll be gentle with me<br \/>\nAnd I-I hope you will, hmm&#8230;mmm&#8230;<br \/>\nI&#8217;m nervous and I&#8217;m tremblin&#8217;<br \/>\nWaitin&#8217; for you to walk in<br \/>\nTryin&#8217; hard to relax<br \/>\nBut I just can&#8217;t keep still<\/p>\n<p align=\"justify\">Mmm&#8230;hey, baby<br \/>\nHo, ho, baby<br \/>\nHo&#8230;yeah&#8230;yeah&#8230;<\/p>\n<p align=\"justify\">Oh, but what if my mama should come home early<br \/>\nAnd catch us doin&#8217; what we&#8217;re doin&#8217;<br \/>\nNot only will I never live it down<br \/>\nBut my whole family relationship it&#8217;ll all be ruined<br \/>\nBut we&#8217;ve gone a little bit too far now<br \/>\nOh, to turn around<br \/>\nSo let&#8217;s just pray<br \/>\nThat true love is what we&#8217;ve found<\/p>\n<p align=\"justify\">Tonight, tonight<br \/>\nTonight, tonight<\/p>\n<p align=\"justify\">Ho, I&#8217;ll never forget tonight<br \/>\nNo, no, I&#8217;ll never forget tonight<br \/>\nThat&#8217;s when you make me feel real, mmm&#8230;hmm&#8230;<br \/>\nYou make me feel real, real good<br \/>\nOh&#8230;oh&#8230;whoa&#8230;oh&#8230;oh&#8230;whoa&#8230;whoa&#8230;<br \/>\nYeah, and I wanna thank your love<br \/>\nSaid I&#8217;ve got to thank your love<br \/>\n&#8216;Cause you make me feel good<br \/>\nAnd I love you, baby<br \/>\nI love you and I know it<br \/>\nAnd I ain&#8217;t too proud to show it<br \/>\n&#8216;Cause I love you, baby<br \/>\nAnd I need you, baby<br \/>\nI want you, my love, my love<br \/>\nMy, my, my baby<br \/>\nI&#8217;ll never forget tonight<br \/>\nNo, I&#8217;ll never forget tonight<br \/>\n&#8216;Cause you make me feel good<br \/>\nAnd I love you, baby<br \/>\nYou make me feel real good<br \/>\nAnd I love you, baby<br \/>\n&#8216;Cause you gave me<br \/>\nUh, uh, pure love, yeah<br \/>\nUh, uh, uh, pure love<br \/>\nSaid I like that, baby<br \/>\nUh, uh, pure love<br \/>\nSaid I need that, sugar<br \/>\nUh-uh-uh, pure love<br \/>\nThere&#8217;s nothin&#8217; phony about it<br \/>\nUh-uh, pure love<br \/>\nYour love I can&#8217;t do without it<br \/>\nUh-uh-uh, pure love, ooh<\/p>\n<p align=\"justify\">I love him, I know it<br \/>\nI ain&#8217;t too proud to show it<br \/>\nI love him, I know it<br \/>\nI ain&#8217;t too proud to show it<br \/>\nI love him, I know it<br \/>\nI ain&#8217;t too proud to show it<br \/>\nI love him, I know it<br \/>\nAnd I ain&#8217;t too proud to show it<\/p>\n<p align=\"justify\">Tonight, tonight<br \/>\nTonight, tonight<br \/>\nMmm&#8230;mmm&#8230;mmm&#8230;<\/p>\n<p align=\"justify\">Thank you<br \/>\nThank you<\/p>\n<\/section><\/section><\/div><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2 class=\"green\">Esta Noite \u00e9 a Noite<\/h2>\n<p align=\"justify\">Antes de tudo eu gostaria de dizer &#8216;boa noite&#8217;<br \/>\nE n\u00f3s estamos t\u00e3o contentes que<br \/>\nMuitos de voc\u00eas puderam mostrar e compartilhar<br \/>\nTodo o amor e toda a felicidade que temos na loja para voc\u00ea<br \/>\nN\u00f3s queremos que voc\u00ea tenha um tempo bom de verdade<br \/>\nPorque \u00e9 justamente o que n\u00f3s temos em mente<br \/>\nEst\u00e1 tudo bem para voc\u00ea?<br \/>\nAgora, esta \u00e9 uma melodia que eu compus<br \/>\nE se chama<br \/>\nEsta noite \u00e9 esta noite<br \/>\nQue voc\u00ea me faz uma mulher<br \/>\nAgora, eu nunca intencionei gravar esta m\u00fasica<br \/>\nEra um poema pessoal<br \/>\nAt\u00e9 o dia em que meu produtor<br \/>\nResolveu folhear as p\u00e1ginas do meu caderno<br \/>\nEle se deparou com as palavras e disse<br \/>\n&#8220;N\u00f3s temos que fazer algo com essas palavras<br \/>\nIsto est\u00e1 acontecendo todos os dias<br \/>\nE as pessoas querem ouvir sobre isso, Betty&#8221;<br \/>\nVeja s\u00f3, essa \u00e9 a hist\u00f3ria de uma jovem<br \/>\nFazendo amor pela primeira vez<br \/>\nAgora, quando finalmente eu tive a can\u00e7\u00e3o<br \/>\nLevei-a para casa e toquei para a minha m\u00e3e<br \/>\nAgora, eu preciso te falar um pouquinho sobre a minha m\u00e3e<br \/>\nVeja bem, eu venho de uma dessas fam\u00edlias grandes<br \/>\nE eu sou o beb\u00ea da fam\u00edlia<br \/>\nE sabe, voc\u00ea nunca cresce para a sua m\u00e3e<br \/>\nEu nunca me esquecerei do modo como ela me olhou quando eu toquei para ela<br \/>\nEla disse &#8220;Uh, eu gosto da m\u00fasica<br \/>\nSabe, beb\u00ea, a melodia \u00e9 muito boa<br \/>\nMas eu sei que voc\u00ea n\u00e3o vai cantar esta can\u00e7\u00e3o&#8221;<br \/>\nMas n\u00f3s aliviamos, sim, n\u00f3s fizemos<br \/>\nE se tornou uma das minhas maiores grava\u00e7\u00f5es<br \/>\nEnt\u00e3o eu quero que voc\u00ea fa\u00e7a isso para mim se quiser,<br \/>\nTodo mundo relembre sua primeira vez<br \/>\nAgora vou dar-lhe mais algum tempo<br \/>\nPorque eu sei que muitos de voc\u00eas<br \/>\nT\u00eam que relembrar um pouco mais do que outros<br \/>\nVamos l\u00e1, agora eu quero que voc\u00ea se atualize<br \/>\nPorque eu n\u00e3o quero que voc\u00ea espere at\u00e9 eu chegar ao fim da minha can\u00e7\u00e3o<br \/>\nDizendo, &#8220;Oh, sim, agora me lembro&#8221;<br \/>\nAgora, se foi bom<br \/>\nOu voc\u00ea apenas sorri se foi bom<br \/>\nOu, por outro lado se n\u00e3o fosse t\u00e3o bom<br \/>\nAqui est\u00e1 a minha hist\u00f3ria<\/p>\n<p align=\"justify\">Hmm&#8230;hmmm&#8230;mmm&#8230;mmm&#8230;<\/p>\n<p align=\"justify\">Esta noite \u00e9 esta noite<br \/>\nQue voc\u00ea me transforma em uma mulher<br \/>\nVoc\u00ea disse que seria gentil comigo<br \/>\nE eu espero que voc\u00ea seja, mmm&#8230;mmm&#8230;<\/p>\n<p align=\"justify\">Eu estou nervosa e estou tremendo<br \/>\nEsperando voc\u00ea entrar<br \/>\nEstou me esfor\u00e7ando para relaxar<br \/>\nMas eu simplesmente n\u00e3o consigo manter a calma, n\u00e3o<\/p>\n<p align=\"justify\">Eu posso ouvir a porta do seu carro batendo<br \/>\nEu quero brincar de mocinha e colocar um sorriso sexy<br \/>\nMas eu sei t\u00e3o pouco sobre o que \u00e9 amor<br \/>\nEu apenas n\u00e3o posso deixar de agir como uma crian\u00e7a<\/p>\n<p align=\"justify\">Voc\u00ea est\u00e1 batendo em minha porta e tocando minha campainha<br \/>\nEspero que voc\u00ea n\u00e3o esteja impaciente ap\u00f3s esperar por tanto tempo<br \/>\nUm ano inteiro eu o deixei fora com minha tola inibi\u00e7\u00e3o<br \/>\nE n\u00f3s dois estamos com idade suficiente para distinguir o certo do errado<\/p>\n<p align=\"justify\">Esta noite \u00e9 esta noite<br \/>\nQue voc\u00ea me transforma em uma mulher<br \/>\nVoc\u00ea disse que seria gentil comigo<br \/>\nE eu espero que voc\u00ea seja, mmm&#8230;mmm&#8230;<br \/>\nEu estou nervosa e estou tremendo<br \/>\nEsperando voc\u00ea entrar<br \/>\nEstou me esfor\u00e7ando para relaxar<br \/>\nMas eu simplesmente n\u00e3o consigo manter a calma<\/p>\n<p align=\"justify\">Mmm&#8230;olha, amor<br \/>\nHo, ho, querido<br \/>\nHo&#8230;sim&#8230;sim&#8230;<\/p>\n<p align=\"justify\">Oh, mas e se minha m\u00e3e voltar para casa mais cedo<br \/>\nE nos pegar fazendo o que estamos fazendo?<br \/>\nN\u00e3o s\u00f3 eu nunca superarei essa vergonha<br \/>\nMas todo o meu relacionamento familiar estar\u00e1 arruinado<br \/>\nMas n\u00f3s fomos um pouco longe demais agora<br \/>\nOh, para voltar<br \/>\nEnt\u00e3o vamos apenas rezar<br \/>\nQue o verdadeiro amor \u00e9 o que n\u00f3s encontramos<\/p>\n<p align=\"justify\">Esta noite, esta noite<br \/>\nEsta noite, esta noite<\/p>\n<p>Ho, Eu nunca esquecerei esta noite<br \/>\nN\u00e3o, n\u00e3o, eu nunca esquecerei esta noite<br \/>\nFoi quando voc\u00ea me fez sentir verdadeira, mmm&#8230;hmm&#8230;<br \/>\nVoc\u00ea me fez sentir verdadeira, muito bem<br \/>\nOh&#8230;oh&#8230;whoa&#8230;oh&#8230;<br \/>\nSim, e eu quero agradecer o seu amor<br \/>\nDisse que eu quero agradecer o seu amor<br \/>\nPorque voc\u00ea me fez se sentir bem<br \/>\nE eu te amo, querido<br \/>\nEu te amo e sei disso<br \/>\nE eu n\u00e3o sou t\u00e3o orgulhosa para mostrar<br \/>\nPorque eu te amo, querido<br \/>\nE eu preciso de voc\u00ea, querido<br \/>\nEu te quero, meu amor, meu amor<br \/>\nMeu, meu, meu querido<br \/>\nEu nunca esquecerei esta noite<br \/>\nN\u00e3o, eu nunca esquecerei esta noite<br \/>\nPorque voc\u00ea me fez se sentir bem<br \/>\nE eu te amo, querido<br \/>\nPorque voc\u00ea me fez se sentir bem<br \/>\nE eu te amo, querido<br \/>\nPorque voc\u00ea me deu<br \/>\nUh, uh, puro amor, sim<br \/>\nUh, uh, uh, amor puro<br \/>\nDisse que gosto disso, querido<br \/>\nUh, uh, puro amor<br \/>\nDisse que preciso disso, docinho<br \/>\nUh-uh-uh, amor puro<br \/>\nN\u00e3o h\u00e1 nada falso nisso<br \/>\nUH-uh, puro amor<br \/>\nO seu amor, eu n\u00e3o posso fazer sem ele<br \/>\nUh-uh-uh, amor puro, ooh<\/p>\n<p align=\"justify\">Eu o amo, eu sei disso<br \/>\nN\u00e3o sou t\u00e3o orgulhosa para mostrar<br \/>\nEu o amo, eu sei disso<br \/>\nN\u00e3o sou t\u00e3o orgulhosa para mostrar<br \/>\nEu o amo, eu sei disso<br \/>\nN\u00e3o sou t\u00e3o orgulhosa para mostrar<br \/>\nEu o amo, eu sei disso<br \/>\nE eu n\u00e3o sou t\u00e3o orgulhosa para mostrar<\/p>\n<p align=\"justify\">Esta noite, esta noite<br \/>\nEsta noite, esta noite<br \/>\nMmm&#8230;mmm&#8230;mmm<\/p>\n<p align=\"justify\">Obrigada<br \/>\nObrigada<\/p>\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/heaven\/\" class=\"su-button su-button-style-3d\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#00aba5;border-color:#008984;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#4dc5c0;border-radius:5px;text-shadow:none\"> \nHeaven<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/only-time-will-tell\/\" class=\"su-button su-button-style-3d\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#00aba5;border-color:#008984;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#4dc5c0;border-radius:5px;text-shadow:none\"> \nOnly Time Will Tell<\/span><\/a>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-12'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n\t<div class=\"testimonial \">\n\t\t<div class='clearfix'>\n\t\t\t<img src='https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/bfi_thumb\/music-100-53-3cmz0mmckqq6uxx1jh924g.png' alt \/>\t\t\t\t<p>\n<p align=\"justify\">Compadece-te de mim, \u00f3 Deus, compadece-te de mim, pois em ti se refugia a minha alma; \u00e0 sombra das tuas asas me refugiarei, at\u00e9 que passem as calamidades.<\/p>\n<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"author\">Salmos 57:1<\/div>\t<\/div>\n\t\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tonight is the Night &#8211; (tradu\u00e7\u00e3o) Betty Wrigth \ufeff\ufeff<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,3],"tags":[110,491,490,120,121,122,628,629,489,405],"class_list":["post-14071","post","type-post","status-publish","format-audio","hentry","category-music-and-lyrics","category-news","tag-audios","tag-betty-wrigth","tag-esta-noite-e-a-noite","tag-letras-de-musica","tag-music-and-lyrics","tag-musicas-anos-70","tag-musicas-anos-80","tag-musicas-anos-90","tag-tonight-is-the-night","tag-traducao-de-musicas","post_format-post-format-audio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}