{"id":1,"date":"2021-02-02T20:17:58","date_gmt":"2021-02-02T23:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/?p=1"},"modified":"2024-01-12T13:43:33","modified_gmt":"2024-01-12T16:43:33","slug":"first-of-may","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/first-of-may\/","title":{"rendered":"First of May"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"brown\">First of May &#8211; (tradu\u00e7\u00e3o)<\/span><br \/>\n<span class=\"blue\">Bee Gees<\/span><\/h2>\n<div class=\"audio\" style=\"text-align: right;\"><audio preload=\"none\" controls=\"controls\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><source src=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/first-of-may_bee-gees.mp3\" type=\"audio\/mpeg\" \/><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\">\ufeff<\/span><\/audio><\/div>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2 class=\"red\">First of May<\/h2>\n<p align=\"justify\">When I was small,<br \/>\nand Christmas trees were tall,<br \/>\nWe used to love while others used to play.<br \/>\nDon&#8217;t ask me why, but time has passed us by,<br \/>\nSomeone else moved in from far away.<\/p>\n<p align=\"justify\">Now we are tall,<br \/>\nand Christmas trees are small,<br \/>\nAnd you don&#8217;t ask the time of day.<br \/>\nBut you and I, our love will never die,<br \/>\nBut guess<br \/>\nwe&#8217;ll cry come first of May.<\/p>\n<p align=\"justify\">The apple tree that grew for you and me,<br \/>\nI watched the apples falling one by one.<br \/>\nAnd I recall the moment of them all,<br \/>\nThe day I kissed your cheek and you were gone.<\/p>\n<p align=\"justify\">Now we are tall,<br \/>\nand Christmas trees are small,<br \/>\nAnd you don&#8217;t ask the time of day.<br \/>\nBut you and I, our love will never die,<br \/>\nbut guess<br \/>\nwe&#8217;ll cry come first of May.<\/p>\n<p align=\"justify\">When I was small,<br \/>\nand Christmas trees were tall,<br \/>\ndo do do, do do, do do, do do&#8230;<br \/>\nDon&#8217;t ask me why, but time has passed us by,<br \/>\nSomeone else moved in from far away.<\/p>\n<\/section><\/section><\/div><div class='grid-col grid-col-6'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n<h2 class=\"green\">Primeiro de Maio<\/h2>\n<p align=\"justify\">Quando eu era pequeno,<br \/>\ne \u00e1rvores de Natal eram altas,<br \/>\nN\u00f3s am\u00e1vamos enquanto outros brincavam.<br \/>\nN\u00e3o me pergunte por que, mas o tempo passou por n\u00f3s,<br \/>\nAlgu\u00e9m se mudou para t\u00e3o longe.<\/p>\n<p align=\"justify\">Agora n\u00f3s somos altos,<br \/>\ne \u00e1rvores de Natal s\u00e3o pequenas,<br \/>\nE voc\u00ea n\u00e3o pergunta a hora do dia.<br \/>\nMas voc\u00ea e eu, nosso amor nunca morrer\u00e1,<br \/>\nmas suponho que<br \/>\nchoraremos chegando primeiro de maio.<\/p>\n<p align=\"justify\">A macieira cresceu para mim e voc\u00ea,<br \/>\nEu vi as ma\u00e7\u00e3s caindo uma a uma.<br \/>\nE me lembro todo o tempo delas,<br \/>\nO dia em que eu beijei sua bochecha e voc\u00ea se foi.<\/p>\n<p align=\"justify\">Agora n\u00f3s somos altos,<br \/>\ne \u00e1rvores de Natal s\u00e3o pequenas,<br \/>\ne voc\u00ea n\u00e3o pergunta a hora do dia.<br \/>\nMas voc\u00ea e eu, nosso amor nunca morrer\u00e1,<br \/>\nMas suponho que<br \/>\nchoraremos chegando primeiro de maio.<\/p>\n<p align=\"justify\">Quando eu era pequeno,<br \/>\ne \u00e1rvores de Natal eram altas,<br \/>\ndo do do, do do, do do, do do&#8230;<br \/>\nN\u00e3o me pergunte por que, mas o tempo passou por n\u00f3s,<br \/>\nAlgu\u00e9m se mudou para t\u00e3o longe.<\/p>\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/the-winner-takes-it-all\/\" class=\"su-button su-button-style-3d\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#00aba5;border-color:#008984;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#4dc5c0;border-radius:5px;text-shadow:none\"> \nThe Winner Takes it All<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/oceans-where-feet-may-fail\/\" class=\"su-button su-button-style-3d\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#00aba5;border-color:#008984;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#4dc5c0;border-radius:5px;text-shadow:none\"> \nOceans (Spirit lead me)<\/span><\/a>\n<div class='grid-row clearfix'><div class='grid-col grid-col-12'><section class='cws-widget'><section class='cws_widget_content'>\n\t<div class=\"testimonial \">\n\t\t<div class='clearfix'>\n\t\t\t<img src='https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-content\/uploads\/bfi_thumb\/music-100-53-3cmz0mmckqq6uxx1jh924g.png' alt \/>\t\t\t\t<p>\n<p align=\"justify\">Naquele dia nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo que tudo quanto pedirdes ao Pai, ele vo-lo conceder\u00e1 em meu nome.<\/p>\n<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"author\">Jo\u00e3o: 16:23<\/div>\t<\/div>\n\t\n<\/section><\/section><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First of May &#8211; (tradu\u00e7\u00e3o) Bee Gees \ufeff\ufeff<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,3],"tags":[110,388,387,120,121,122,628,629,406,405],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-audio","hentry","category-music-and-lyrics","category-news","tag-audios","tag-bee-gees","tag-first-of-may","tag-letras-de-musica","tag-music-and-lyrics","tag-musicas-anos-70","tag-musicas-anos-80","tag-musicas-anos-90","tag-primeiro-de-maio","tag-traducao-de-musicas","post_format-post-format-audio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dannybia.com\/dannys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}